Mira - Ela

Mira - Ela & Gel

Ела не искам да съм сама,
Gel, yalnız olmak istemiyorum
ела не мога аз да заспя,
gel ben uyuyamıyorum
моя глас преследва те в ноща.
sesim seni geceleyin takip ediyor
Ела изпий ме с устни сега,
gel beni dudaklarınla iç şimdi
ела накарай ме да крещя
gel çığlık atmamı sağla
и от страст до край да изгоря
ve tutkudan sonuna kadar yanmamı

Мойто тяло ти желаеш зная,
Benim vücudumu arzuluyorsun biliyorum
точно как си го представяш зная
bunu tam nasıl sunduğunu biliyorum
и какво ще му направиш зная.
ve ona ne yapacağını biliyorum
Зная колко дълго ще ме любиш
biliyorum, beni ne kadar uzun seveceğini biliyorum
и къде ще ме целуваш зная,
ve beni nerde öpeceğini biliyorum
от любов ще ме побъркаш зная
aşktan beni karıştıracaksın biliyorum

За кой ли път сливат се телата ни с вкус на море?
Kaçıncı kez vücutlarımız denizin tadıyla birleşiyor

Припев:

Ела не искам да съм сама,
Gel, yalnız olmak istemiyorum
ела не мога аз да заспя,
gel ben uyuyamıyorum
моя глас преследва те в ноща.
sesim seni geceleyin takip ediyor
Ела изпий ме с устни сега,
gel beni dudaklarınla iç şimdi
ела накарай ме да крещя
gel çığlık atmamı sağla
и от страст до край да изгоря ve tutkudan sonuna kadar yanmamı


Всяка вечер ме сънуваш зная
Her gece beni hayal ediyorsun biliyorum
с мисълта за мен се будиш зная
ve beni düşünerek uyanıyorsun biliorum
как от всички ме ревнуваш зная.
herkesten beni nasıl kıskandığını biliyorum
Зная колко дълго ще ме любиш
biliyorum, beni ne kadar uzun seveceğini biliyorum
и къде ще ме целуваш зная,
ve beni nerde öpeceğini biliyorum
от любов ще ме побъркаш зная
aşktan beni karıştıracaksın biliyorum


Правиш всичко както го обичам,
Her şeyi sevdiğim şekilde yapıyorsun
като пясък в ръцете ти изтичам,
kum gibi ellerinden akıyorum
всяка част от мене бавно познаваш,
her bölümümü yavaşça tanıyorsun
спираш за малко и пак продължаваш.
biraz duruyorsun ve yine devam ediyorsun
Виж ме как горя,
bak bana nasıl yanıyorum
цялата горя,
tamamıyla yanıyorum
ти си морски бриз и галиш мойто тяло,
sen deniz meltemisin ve vücudumu okşuyorsun
след това започва всичко от начало.
bunun ardından her şey başından başlıyor

Аз за теб съм река,
ben senin için nehirim
а морето си ти,
sense denizsin
кой ще ни раздели.
kim bizi ayıracak

Ела нека слеем тела, този вкус на море е навсякъде
Gel vücudumuzu birleştirelim, denizin tadı her yerde