Monrose - Breathe You In

[Mandy:]
Was it something that I said
Söylediğim bir şey miydi
Something that I did
Yaptığım bir şey miydi
Something that I once wrote
Bir kez yazdığım bir şey miydi
That turned your eyes to me
Gözlerin bana döndü
Made you believe
Seni inandırdım

[Senna:]
There was something in the air
Havada olan bir şey miydi
Something I never felt
Hiç hissetmediğim bir şey
Somehow I needed you more
Her nasılsa sana daha çok ihtiyacım var
You took my breath away
Sen benim nefesimi aldın
I'll never be the same
Asla aynı olamayacağım

[Bahar:]
There's something that you do to me
Bana yaptığın bir şey var
I lose my sense of gravity
Ağırlık hissini kaybettim

[Chorus]
[Senna:]
Every time that you look at me
Her bana bakışında
The air is filled with the love I need
Hava ihtiyacım olan aşkla doldu
And I breathe you in
Ve seni içime çektim
I breathe you in
Seni içime çektim
And every time we say goodnight
Ve her veda edişimizde
I hold your hand and I close my eyes
Elini tutup gözlerimi kapatıyorum
And I breathe you in
Ve seni içime çekiyorum
I breathe you in again
Seni yine içime çekiyorum
(Again, Again, Again, Again, Again)
Yeniden yeniden

[Bahar:]
I'm addicted to your scent
Kokuna bağımlıyım
Addicted to your walk
Yürüyüşüne bağımlıyım
I'm addicted to your smile
Gülümsemene bağımlıyım
I cannot last a day
Bir gün geçirmeyeceğim
You take away the pain
Acımı uzaklaştır

[Mandy:]
With every breath that I take
Aldığım her nefesle
Every beat of my heart
Kalbimin her atışı
I feel you're running through my veins
Damarlarımda akıyorsun hissediyorum
Keeping me alive Beni hayatta tutuyor
I need you to survive
Hayatta kalmak için sana ihtiyacım var

[Senna:]
There's something that you do to me
Bana yaptığın bir şey var
I lose my sense of gravity
Ağırlık hissini kaybettim

[Chorus]
[Bahar:]
Every time that you look at me
Her bana bakışında
The air is filled with the love I need
Hava ihtiyacım olan aşkla doldu
And I breathe you in
Ve seni içime çektim
I breathe you in
Seni içime çektim
And every time we say goodnight
Ve her veda edişimizde
I hold your hand and I close my eyes
Elini tutup gözlerimi kapatıyorum
And I breathe you in
Ve seni içime çekiyorum
I breathe you in again
Seni yine içime çekiyorum
(Again, Again, Again, Again, Again)
Yeniden yeniden

[Chorus]
[Mandy:]
Every time that you look at me
Her bana bakışında
The air is filled with the love I need
Hava ihtiyacım olan aşkla doldu
And I breathe you in
Ve seni içime çektim
I breathe you in
Seni içime çektim
And every time we say goodnight
Ve her veda edişimizde
I hold your hand and I close my eyes
Elini tutup gözlerimi kapatıyorum
And I breathe you in
Ve seni içime çekiyorum
I breathe you in again
Seni yine içime çekiyorum
(Again, Again, Again, Again, Again)
Yeniden yeniden

Again Again Again Again Again
Yeniden yeniden

[Senna:]
And I Breathe
Ve nefes aldım

[Bahar:]
And every time we say goodnight
Ve her veda edişimizde
I hold your hand and I close my eyes
Elini tutup gözlerimi kapatıyorum
And I breathe you in
Ve seni içime çekiyorum
I breathe you in again
Seni yine içime çekiyorum


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.