Moose Blood - I Hope You're Miserable

"I Hope You're Miserable"

I want the end of summer
-Yazın bitmesini istiyorum
So I can wear my thickest jumpers
-Böylelikle kalın kazağımı giyebilirim
I want the dark when I wake up
-Uyandığımda karanlığı istiyorum
It's been a year since I kissed her
-Onu öpmemin üzerinden bir yıl geçti
A while since I missed her
-Onu özlememin üzerinden...
I want the dark when I wake up
-Uyandığımda karanlığı istiyorum

I hope you're miserable
-Umarım perişansındır

I guess I'm feeling better
-Sanırım daha iyi hissediyorum
I left home and left a letter
-Evden ayrıldım ve mektup bıraktım
I took those smokes for myself
-Sigaraları kendim için aldım
I guess back then I loved her
-Sanırım o zamanlar onu sevdim
couldn't bring myself to touch her
-Ona dokunamadım (kendimi ona dokunacak hale getiremedim)
she wanted someone else -O başka birini istedi

I'll keep you in mind from time to time
-Seni zamandan zamana aklımda tutacağım
like the rain in the summer
-Yaz mevsimindeki yağmur gibi
and those clothes you wear with the ripped holes
-Ve şu giydiğin yırtık delikli kıyafetler
ain't the same in the winter
-Kışın aynısı değil (Kışın aynısını giymiyorsun)

I'll keep you in mind from time to time
-Seni zamandan zamana aklımda tutacağım
like the rain in the summer
-Yaz mevsimindeki yağmur gibi
and those clothes you wear with the ripped holes
-Ve şu giydiğin yırtık delikli kıyafetler
ain't the same in the winter
-Kışın aynısı değil (Kışın aynısını giymiyorsun)

I'll keep you in mind from time to time
-Seni zamandan zamana aklımda tutacağım
like the rain in the summer
-Yaz mevsimindeki yağmur gibi
and those clothes you wear with the ripped holes
-Ve şu giydiğin yırtık delikli kıyafetler
ain't the same in the winter
-Kışın aynısı değil (Kışın aynısını giymiyorsun)