[M] >  [Motionless In White Şarkı Çevirileri] > Dead As Fuck Şarkı Çevirisi

Motionless In White - Dead As Fuck

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
"She is a girl driven mad by the relentless forces of the beyond
"Kız, acımasız güçler tarafından delice yönlendirilen biri
He will not relent, as he comes for her again and again"
Çocuk merhamet göstermeyecek, onun için tekrar gelirken"

I put my hearse in reverse, gonna go for a drive
Cenaze aracımı ters park ettim, son bir sürüş yapmak için
Up to the cemetery, get inside
Mezarlığa kadar sürdüm, sonra içeri girdim
I could smell her perfume got her blood in a vial
Küçük bir şişenin içinde, kızın parfüm kokan kanının kokusunu alabiliyordum
Now we're gonna dig, gonna be here a while. Yeah!
Şimdi kazacağız, bir süre burada duracağız.Evet!

Two hours in, see her skin, threw the shovel aside
İçeride iki saat oldu, kızın tenini gördüm, küreği bir kenara attım
Pulled her from the dirt, caught a look in her eye
Üzerindeki kirleri kenara ittim, gözlerinde bir ışıltı aradım
She's got worms in her mouth, spider webs in her hair
Kızın ağzında bir kurt vardı, saçlarında ise örümcek ağları..
Yeah she may be fucking dead, but I don't care (yeah!)
Evet, kız kesinlikle ölü olmalıydı, ama umurumda değil (evet!)

D-E-A-D
Ö-L-Ü
She's my graveyard baby
O benim mezarda ki bebeğim
D-E-A-D
Ö-L-Ü
She's my horror queen
O benim korku kraliçem

Bride of frankenstein, I'll make you come alive
Frankenstein'nın gelini, seni hayata geri döndüreceğim
Oh won't you please be mine?
Lütfen benim olur musun?

D-E-A-D
Ö-L-Ü
She never tricks, she only treats
Hiç tepki vermiyor, sadece korkutuyor

She was cold to the bone, open wounds on her flesh
Kemikleri soğumuş, vücudunda açık yaralar vardı
Stitches are for bitches, body bag for a dress
Dikişler yalnızca sürtükler içindir, bir elbise için ceset torbası I poured her a shot, she threw it back real quick
Ona bir şans verdim, ama o bunu geriye çevirdi
Now she's goin' to town, with her lips on my broomstick
Şimdi ise şehre gidiyor, dudakları süpürgemde
Lips on my broomstick
Dudakları süpürgemde

D-E-A-D
Ö-L-Ü
She's my graveyard baby
O benim mezarda ki bebeğim
D-E-A-D
Ö-L-Ü
She's my horror queen
O benim korku kraliçem

She never tricks, she only treats
Hiç tepki vermiyor, sadece korkutuyor
There's nothing she won't do for me
Benim için yapabileceği hiçbir şey yok
She never tricks, she only treats
Hiç tepki vermiyor, sadece korkutuyor
There's nothing she won't do for me
Benim için yapabileceği hiçbir şey yok
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
And then she did a little twist, it went just like this (go)
Ve sonra birazcık bükülüyor, işte her şey bu şekilde oldu (git)

D-E-A-D
Ö-L-Ü
She's my graveyard baby
O benim mezarda ki bebeğim
D-E-A-D
Ö-L-Ü
She's my horror queen
O benim korku kraliçem

Bride of frankenstein, I'll make you come alive
Frankenstein'nın gelini, seni hayata geri döndüreceğim
Oh won't you please be mine?
Lütfen benim olur musun?

D-E-A-D
Ö-L-Ü
She never tricks, she only treats
Hiç tepki vermiyor, sadece korkutuyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.