Moulin Rouge - Your Song

My gift is my song
-Armağanım şarkımdır
And this one's for you
-Ve bu şarkı senin için
And you can tell everybody
-Ve herkese söyleyebilirsin
That this is your song
-Bu senin şarkın
It maybe quite simple
-Belki oldukça basit
But now that it's done
-Ama şimdi yapıldı
Hope you don't mind
-Umrunda olmadığını umuyorum
I hope you don't mind
-Umrunda olmadığını umuyorum ben
That I put down in words
-Kelimelere dökmemin
How wonderful life is now you're in the world
-Hayat nasıl da güzel şimdi, dünyadasın
Sat on the roof
-Çatıda oturdum
And I kicked off the moss
-Ve bataklığa vuruşu yaptım
Well some of the verses well
-Harika, bazı şiirler harika
They got me quite cross
-Bana sahipler, oldukça dertli şekilde
But the sun's been kind
-Ama güneş nazikti
While I wrote this song
-Ben bu şarkıyı yazarken
It's for people like you that
-Bu şarkı seni seven insanlar için Keep it turned on
-Sana sırt çevirmeyen
So excuse me for forgetting
-Bu yüzden affet beni unuttuğum için
But these things I do
-Ama yaptığım bu şeyler
You see I've forgotten
-Unuttuğumu görüyorsun
If they're green or they're blue
-Eğer yeşillerse ya da mavilerse
Anyway the thing is well I really mean
-Her neyse bu harika gerçekten anlıyorum
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
-Seninkiler gördüğüm en tatlı gözler

And you can tell everybody
-Ve herkese söyleyebilirsin
That this is your song
-Bu senin şarkın
It maybe quite simple
-Belki oldukça basit
But now that it's done
-Ama şimdi yapıldı
Hope you don't mind
-Umrunda olmadığını umuyorum
I hope you don't mind that I put down in words
-Kelimelere dökmemin umrunda olmadığını umuyorum
How wonderful life is now you're in the world
-Hayat nasıl da güzel şimdi, dünyadasın
Hope you don't mind
-Umrunda olmadığını umuyorum
I hope you don't mind that I put down in words
-Kelimelere dökmemin umrunda olmadığını umuyorum
How wonderful life is now you're in the world