Nas - What Goes Around

[Nakarat]
Ey yo, bunlar zehirdir; ekstazi, kokain, bunları dostunuz sanıyorsunuz ama bunlar zehirdir
Benim eğitim gördüğüm okullar yakılmalı, bunlar zehirdir
Doktorların bize verdiği ilaçlar zehirdir
Doktorlar, bebeklerimize zehir enjekte ediyor
Dinleri anladığını zannetmek zehirdir
Mahallemdeki zenciler vuruluyor, zehir demek bu

[Verse 1]
Hastaneler dolu gizemli kurşunlarla
Küçük çocuklar ve yaşlı kadınlar kaçıyor yaşamak için
Ne zaman biri ölse yağmur çiseliyor gökten
Aklımı yitiriyor olmalıyım amına koyim
Nedir bu, yüzüncü defa falan oluyor aynı şey?
Cenazelere çiçek gönderiyorum, "huzur içinde yatsın" yazısı var bir de tabi
Bilirsiniz, genellikle ölüm üçlü* gelir
"Hayat kısa" derdi herifin teki
Eğer birini nasıl yaşadığıyla ve yaptıklarıyla değerlendirirseniz bu doğru değil
Ve şu siyah-kitili şirketlerin..
..bizim üzerimizden para kazanması komik
Fast food, kola, soda, Kuru kafa ve Kemikler Cemiyeti; bunların hepsi zehirdir

[Nakarat 2]
Ekstazi, kokain, bunları dostunuz sanıyorsunuz ama bunlar zehirdir
Benim eğitim gördüğüm okullar yakılmalı, bunlar zehirdir
Doktorların bize verdiği ilaçlar zehirdir
Doktorlar, bebeklerimize zehir enjekte ediyor
Dinleri anladığını zannetmek zehirdir
Mahallemdeki kız kardeşlerim doğru kararları vermeye çalışıyor

[Verse 2]
Hamileysen, atılıyorlar okuldan, ya da bebeğini aldırıyorlar
İşi bırakıyorlar, onları destekleyecek bir erkek bulmayı ümit ediyorlar
Gece geç yatıyorlar, annelerinin evinde kalıyorlar
Perma ya da beyazlatıcı kremlerin onları
güzelleştireceğini düşünüyorlar, zaten göz kamaştırıcılar oysa
Beyaz kızlar solaryuma ve liposakşına giriyor
Sahte memeler yaptırıyorlar, sahte dudaklar, bu yaşam tahribatıdır
Açık tenliler, melezler, kendilerine karşı nefret dolular
Kendi kanlarını bile reddediyorlar
Tiger Woods'u* yargılamıyorum, ama zihnindeki zehrin kesinlikle farkındayım
Bu zehir uyuşturuculardan bile kötü, yo, bunlar zehirdir

[Nakarat 3]
Ekstazi, kokain, bunları dostunuz sanıyorsunuz ama bunlar zehirdir
Benim eğitim gördüğüm okullar yakılmalı, bunlar zehirdir
Doktorların bize verdiği ilaçlar zehirdir
Doktorlar, bebeklerimize zehir enjekte ediyor
Dinleri anladığını zannetmek zehirdir
Radyo ve TV zehirdir, beyaz İsa* zehirdir
Ve bana karşı nefret dolu tüm düşünceler zehirdir
Kim beef* istiyor şimdi? Ateşim onları meshetmeli, plaow!

[Ara]
Endişelenmeye gerek yok, işleri yanlış yapanlar her zaman hak ettiğini bulur. Talih bir gün herkese güler, ve gün gelir devran döner. Dünyanın en güçlü ulusu bile ettiğini bulmuştur. Herkes ektiğini biçer, işler böyledir işte. Masum hayatlar da kaynayacaktır arada. Daha da kötüsü olabilirdi, fakat atlatacağız bunları millet, güçlü olun!

[Verse 3]
Kanada Pasifik Demiryolu'nu Çinliler yaptı, Kızılderililer kurtardı Seyyah'ı*
Ve karşılığında Seyyah öldürdü onları
Buna Şükran Günü diyorlar, bense buna "tatil" değil "katil" diyorum
Çünkü sefaletin içinden gelmeyim ben, varlıklılar tarafından ihmal edildim
Ben ve kardeşlerim hediyeleri paylaşırız, her gün Noel gibidir
Beceririz sürtükleri, ve her gün son günümüzmüşçesine parti yaparız
Takılıyoruz dostlarımla, gidiyoruz stüdyoya
Benim yaşantım böyle, eğer bu sizi çıldırtıyorsa da sikimde değil

[Nakarat 4]
Tüm bunlar zehirdir, düşmanlarıma savurduğum sözcüklerim, bunlar zehirdir
Rapçiler sadece uyuşturucu hakkında konuşuyor, tüm bunlar zehirdir
Kendinize nasıl MC diyebiliyorsunuz? Siz zehirli değilsiniz
Yanlış yönlendirdiğiniz tüm o çocukları düşünün, zehirlerinizle...
Ve bana karşı nefret dolu tüm düşünceler zehirdir
Kim beef istiyor şimdi? Ateşim onları meshetmeli, plaow!

[Köprü]
Ne ekersen onu biçersin, kardeşim
Ve her çıkışın, bir de inişi vardır, kardeşim
Askerler toprağın altında bulundu, kardeşim
Sabredin sadece, artık daha büyüğüz, kardeşim

[Verse 4]
Şu Ike denen herif, hani şu Iversoy forması giyen
uçuğu olan açık tenli herif
Harlem, Brooklyn ve D.C'deki kız kardeşlerimi sikiyor
Problem bu işte, çünkü uçuğu 93'te Rikers Island'dayken*
ibnelerin ona sakso çekmesiyle kaptığını söylemiyor onlara
Benz sürüyor, tüm partilere gidiyor, ve konserlere de...
Starların yanına gidiyor sahne arkasına
Ve o starların baskısı olan tişörtleri giyiyor konserlerde
"Adın ne? Nerelisin?" diye soruyor kızlara
Kolyesi parlıyor, tüm kızların aptal olduğunu düşünüyor
Onların hayatını mahvetmekten gurur duyuyor
Böylece bu kızların asla bebeği olmayacak, ve asla evlenemeyecekler
Çünkü herif hiç kondom kullanmıyor. Sakso mu? "Olur" der hemen
Bi gün yanlış sürtükle tanıştı ve AIDS'e yakalanıp öldü
Düşündüm de, karmaya inanıyorum
Şu an tepede olanlar bi gün yere çakılıp yemeğe muhtaç kalabilir
Bazı sürtükler tanıyorum..
..bi zenci hayallerinden bahsederken sıkılıp ortamdan uzaklaşan...
Ve o zenci ünlü olduğunda, o sürtük oluyor ilk dizlerinin üstüne çöken
Kendi evlatlarını iham eden herifler tanıyorum
Onlarla ilgilenmek yerine, uyuşturucuya veriyorlar paralarını
Siz perişan babalar için dua ediyorum
Çünkü o çocuklar büyüdüklerinde iş işten geçmiş olacak:
Yaşlanmış ve altınıza sıçıyor olacaksınız
Tüm bunlar bilimsel, mistik, bilirsiniz işte Dünya'dan ve yıldızlardan bahsediyorum
Bunları Nas'dan duyduğunuzu söylemekten çekinmeyin
Kaderde varsa bir şey, olur
George Bush-katiliyim ta ki George Bush beni öldürene dek
İyi dileklerim sizinle, sağlıklı kalın; unutmayın...

[Köprü]
Ne ekersen onu biçersin, kardeşim
Ve her çıkışın, bir de inişi vardır, kardeşim
Askerler toprağın altında bulundu, kardeşim
Sabredin sadece, artık daha büyüğüz, kardeşim


[Hook]
Ayo, it's poison; ecstasy, coke, you say it's love, it is poison
Schools where I learned, they should be burned, it is poison
Physicians prescriptin' us medicine which is poison
Doctors injecting our infants with the poison
Religion misoverstood is poison
Niggas up in my hood be getting shot, given poison

[Verse 1]
In hospitals, shots riddle the block
Little children and elderly women run for they lives
Drizzlin' rain come out the sky every time somebody dies
Must be out my fuckin' mind
What is this, the hundredth time?!
Sending flowers to funerals, reading "Rest in peace."
You know, the usual, death comes in threes
"Life is short" is what some nigga said
Not if you measure life by how one lives and what he did
And funny how these black-killer companies
Is makin' money off us
Fast food, Cola, soda, Skull and Bone crosses; it's all poison

[Hook 2]
Ecstasy, coke, you say it's love, it is poison
Schools where I learned, they should be burned, it is poison
Physicians prescriptin' us medicine which is poison
Doctors injecting our infants with the poison
Religion misoverstood is poison
Sisters up in my hood try to do good given choices

[Verse 2]
When pregnant, drop out of school, or have abortions
Stop workin', hopin' that they find a man that will support 'em
Up late night, on they mother's cordless
Thinkin' a perm or bleachin' cream
Will make them better, when they're gorgeous
White girls tanning, liposuction
Fake titties are implanted, fake lips, that's life destruction
Light-skinned women, bi-racial, hateful toward themselves
Denying even their blood
I don't judge Tiger Woods, but I overstand the mental poison
That's even worser than drugs, yo, it's poison

[Hook 3]
Ecstasy, coke, you say it's love, it is poison
Schools where I learned, they should be burned, it is poison
Physicians prescriptin' us medicine which is poison
Doctors injecting our infants with the poison
Religion misoverstood is poison
Radio and TV poison, white Jesus poison
And any thoughts of taking me down is poison
Who want beef now? My heat shall anoint them, plaow!

[Interlude]
Never to worry, all the wrong-doers got it coming back to 'em a thousand times over. Every dog has its day, and everything flips around. Even the most greatest nation in the world has it coming back to 'em. Everybody reaps what they sews, that's how it goes. Innocent lives will be taken. It may get worse, but we'll get through it, y'all, be strong!

[Verse 3]
The China-men built the railroad, the Indians saved the Pilgrim
And in return the Pilgrim killed 'em
They call it Thanksgiving, I call your holiday "hell-day"
‘Cause I'm from poverty, neglected by the wealthy
Me and my niggas share gifts, everyday like Christmas
Slay bitches, and party everyday like this is the last
I'm with my heckles, connectin' and we hittin' the lab
This is my level, fuck if it get you mad

[Hook 4]
It's all poison, all of my words to enemies, it is poison
Rappers only talk about ki's, it's all poison
How could you call yourself MC's? You ain't poison
Think about the kids you mislead, with the poison
And any thoughts of taking me down is all poison
Who want beef now? My heat shall anoint them, plaow!

[Bridge]
What goes around comes around, my nigga
And what goes up, it must come down, my nigga
The soldiers found below the ground, my nigga
Just hold it down, we older now, my nigga

[Verse 4]
This nigga Ike with the Iverson jersey
Light-skinned with herpes
Fuckin' sisters in Harlem, Brooklyn and D.C
This is the problem, ‘cause he never tell 'em he got it
From lettin' fags suck him off, Rikers Island in '93
Drives a Benz, hangs at all the parties, all the concerts
Backstage where the stars be
Rocking they shirts in bitches faces like clockwork
What's your name? Where you from?
Chain blingin', thinkin' girls everywhere is dumb
Taking pride in ruining their lives
So they could never have babies and they could never be wives
He never used a condom. Give him head? He got ya
Met the wrong bitch and now he dead from the monster AIDS
I contemplate, believin' in karma
Those on top could just break and won't be eatin' tomorrow
I know some bitches
Who be sleepin' on a nigga's dreams, they leave
When that nigga blow, she the first bitch on her knees
Knowing dudes that's neglecting their seeds
Instead of taking care of 'em, they're spendin' money on trees
I pray for you, deadbeat daddies
‘Cause when them kids get grown it's too late for you
Now you old and you getting shitted on
It's all scientific, mystic, you know, the Earth and the stars
Don't hesitate to say you heard it from Nas
What is destined shall be
George Bush-killer 'til George Bush kills me
Much blessings, be healthy; remember…

[Bridge]
What goes around comes around, my nigga
And what goes up, it must come down, my nigga
The soldiers found below the ground, my nigga
Just hold it down, we older now, my nigga