Natasha Koroleva - Malen'kaya Strana

Есть за горами за лесами маленькая страна
Там звери с добрыми глазами
Там жизнь любви полна

Dağların , ormanların ardında küçük bir ülke var
Oradaki yaratıkların gözlerinde iyilik var
Orada sevgiler kısa süreli değil

Там чудо-озеро искрится там зла и горя нет
Там во дворце живет жар-птица
И людям дарит свет

Bir mucize-göl var orada parıldıyor,kötülük ve keder yok
Bir ateş-kuşu yaşıyor sarayda
İnsanlara çiçek veriyor

Маленькая страна маленькая страна
Кто мне подскажет кто расскажет
Где она где она

Küçük ülke , küçük ülke
Kim bana fısıldar , kim söyler
Nerede , nerede

Маленькая страна маленькая страна
Там где душе светло и ясно
Там где всегда весна

Küçük ülke , küçük ülke
Ruhuma ışık veren aydınlık veren
İlkbaharı hiç bitmeyen

Эта страна мне только снится
Но светлый миг придет
И на крылатой колеснице я совершу полет

Bu ülke hep düşüme girer
Ama o beklenen an gelecektir
Ve ben kanatlı arabamla oraya uçarım

Мне час свиданья предназначен
В звездной моей стране
Там ждет меня красивый мальчик
На золотом коне

Buluşma saatim kararlaştırıldı
Benim yıldızlı ülkemde Beni orada yakışıklı bir genç bekler
Altın atı üstünde

Маленькая страна маленькая страна
Кто мне подскажет кто расскажет
Где она где она

Küçük ülke , küçük ülke
Kim bana fısıldar , kim söyler
Nerede , nerede

Маленькая страна маленькая страна
Там где душе светло и ясно
Там где всегда весна

Küçük ülke , küçük ülke
Ruhuma ışık veren aydınlık veren
İlkbaharı hiç bitmeyen

Льет за окошком дождь осенний
В доме сижу одна
Верю в тебя мое спасенье маленькая страна

Dışarıya güz yağmuru dökülüyor
Evde yalnızım
Kurtuluşum için sana güveniyorum küçük ülke

Маленькая страна маленькая страна
Кто мне подскажет кто расскажет
Где она где она

Küçük ülke , küçük ülke
Kim bana fısıldar , kim söyler
Nerede , nerede

Маленькая страна маленькая страна
Там где душе светло и ясно
Там где всегда весна
Там где всегда весна
там где всегда весна

Küçük ülke , küçük ülke
Ruhuma ışık veren aydınlık veren
İlkbaharı hiç bitmeyen
İlkbaharı hiç bitmeyen
İlkbaharı hiç bitmeyen