Natassa Theodoridou - O Horismos Sou Thanatos

Απόψε που χωρίζουμε
Κρύφτηκε το φεγγάρι
Στα δύο με κόβει ο έρωτας
Οποία στιγμή γουστάρει
Φύγε λοιπών, τι με κοιτάς
Πήγαινε όπου θες να πας
Να είσαι εδώ δεν ωφελεί
Αφού δε μ' αγαπάς

Bu gece ayrılıyoruz
Ay kendini saklıyor
Aşk, beni ikiye bölüyor
İstediği gibi
Öyleyse git, neden bana bakıyorsun
Git, nereye gitmek istersen
Burada olmanın hiçbir faydası yok
Beni sevmediğinden beri

O χωρισμός σου θάνατος
Κι ένας καημός αθάνατος
Να ξεχαστώ δεν γίνεται όσο κι αν πίνω
Ο χωρισμός σου θάνατος
Κι ένας καημός αθάνατος
Φύγε λοιπόν αφού το θες, εγώ θα μείνω
Φύγε λοιπών και μη ρωτάς τι θ' απογίνω

Ayrılığın ölüm
Ve Ölümsüz bir özlem
Ne kadar içersem içeyim, unutamıyorum
Ayrılığın ölüm
Ve Ölümsüz bir özlem
Öyleyse git, istediğinden beri, ben kalacağım
Öyleyse git, ve sorma bana ne olacağını


Απόψε που χωρίζουμε
Άδειασε η ζωή μου
Πως θα 'θελα να σου 'δείχνα
Την περιφρόνηση μου
Φύγε λοιπών, τι με κοιτάς
Πήγαινε όπου θες να πας
Να είσαι εδώ δεν ωφελεί
Αφού δε μ' αγαπάς


Bu gece ayrılıyoruz
Hayatım boşa dönüştü
Sana göstermeyi nasıl umabilirdim
İçimde ki aşağılanmayı
Öyleyse git, neden bana bakıyorsun
Git, nereye gitmek istersen
Burada olmanın hiçbir faydası yok
Beni sevmediğinden beri