Neil Young - Down By The River

Be on my side,
Yanımda ol
I'll be on your side,
baby
Senin yanında olacağım bebek
There is no reason
for you to hide
Saklanman için bir neden yok
It's so hard for me
staying here all alone
Burada yapayalnız kalmak çok zor benim için
When you could be
taking me for a ride.
Beni gezdirebilecekken sen

Yeah, she could drag me
over the rainbow,
Evet beni gökkuşağından çekebilirdi
send me away
Gönderirdi
Down by the river
Nehirin yanında
I shot my baby
Bebeğimi vurdum
Down by the river,
Nehirin yanında
Dead, oh, shot her dead.
Öldü, vurdum onu

You take my hand,
Sen benim elimi tutarsın
I'll take your hand
Ben de senin elini tutarım
Together we may get away
Birlikte kaçabiliriz
This much madness
is too much sorrow
Bu kadar delilik bu kadar hüzün
It's impossible
to make it today.
Bugüne sürdürmek imkansız

Yeah, she could drag me
over the rainbow, Evet beni gökkuşağından çekebilirdi
send me away
Gönderirdi
Down by the river
Nehirin yanında
I shot my baby
Bebeğimi vurdum
Down by the river,
Nehirin yanında
Dead, oh, shot her dead.
Öldü, vurdum onu

Be on my side,
Yanımda ol
I'll be on your side,
baby
Senin yanında olacağım bebek
There is no reason
for you to hide
Saklanman için bir neden yok
It's so hard for me
staying here all alone
Burada yapayalnız kalmak çok zor benim için
When you could be
taking me for a ride.
Beni gezdirebilecekken sen

Yeah, she could drag me
over the rainbow,
Evet beni gökkuşağından çekebilirdi
send me away
Gönderirdi
Down by the river
Nehirin yanında
I shot my baby
Bebeğimi vurdum
Down by the river,
Nehirin yanında
Dead, oh, shot her dead.
Öldü, vurdum onu


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.