Neil Young - I Believe In You

Now that you found yourself
losing your mind
Kendini aklını kaybederken bulmuşken
Are you here again?
Burada mısın yine?
Finding that what you once
thought was real
İlk düşündüğün şeyin gerçek olduğunu bulmak
Is gone, and changing?
Bitti, ve değişiyor?

Now that you made yourself
love me
kendine beni sevdirdiğine göre
Do you think
I can change it in a day?
Bir gün değişirim mi sanıyorsun?
How can I place you above me?
Seni nasıl yerine koyabilriim?
Am I lying to you when I say
Sana inanıyorum derken
That I believe in you
Yalan mı söylüyorum
I believe in you.
Sana inanıyorum

Coming to you at night
Gece sana geliyorum I see my questions
Sorularımı görüyorum
I feel my doubts
Şüphelerimi hissediyorum
Wishing that maybe
in a year or two
Bir iki yıl içinde belki
We could laugh
and let it all out
Güleriz ve geçer diye umuyorum

Now that you made yourself
love me
kendine beni sevdirdiğine göre
Do you think
I can change it in a day?
Bir gün değişirim mi sanıyorsun?
How can I place you above me?
Seni nasıl yerine koyabilriim?
Am I lying to you when I say
Sana inanıyorum derken
That I believe in you
Yalan mı söylüyorum
I believe in you.
Sana inanıyorum


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.