Neil Young - Silver And Gold

Workin' hard every day
Her gün çok çalışıyorum
Never notice how
the time slips away
Zaman nasıl geçiyor fark etmiyorum bile
People come, seasons go
İnsanlar geliyor, mevsimler geçiyor
We got something
that'll never grow old.
asla yaşlanmayacak bir şeyimiz var

I don't care
if the sun don't shine
Güneş parlamazsa umrumda olmaz
And the rain keeps pouring
down on me and mine
Yağmur üstüme boşalmaya devam etse de
'Cause our kind of love
Çünkü bizim aşkımız
never seems to get old
Hiç yaşlanmaz
It's better than silver and gold.
Gümüş ve altından daha iyi

I used to have a treasure chest
Hazine sandığım vardı
Got so heavy that I had to rest
O kadar ağırdı ki dinlenirdim
I let it slip away from me
Elimden kayıp gitmesine izin verdim
Didn't need it anyway
İhtiyacım da yoktu so I let it slip away.
Gitmesine izin verdim

I don't care
if the sun don't shine
Güneş parlamazsa umrumda olmaz
And the rain keeps pouring
down on me and mine
Yağmur üstüme boşalmaya devam etse de
'Cause our kind of love
Çünkü bizim aşkımız
never seems to get old
Hiç yaşlanmaz
It's better than silver and gold.
Gümüş ve altından daha iyi

I don't care
if the sun don't shine
Güneş parlamazsa umrumda olmaz
And the rain keeps pouring
down on me and mine
Yağmur üstüme boşalmaya devam etse de
'Cause our kind of love
Çünkü bizim aşkımız
never seems to get old
Hiç yaşlanmaz
It's better than silver and gold.
Gümüş ve altından daha iyi


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.