Neil Young - White Line

I came to you,
when I needed a rest
Kalacak yer için sana geldim
You took my love,
and put it to the test
Aşkımı aldın ve denemeye soktun
I saw some things,
that I never
would have guessed
Hiç tahmin edemeyeceğim şeyler gördüm
Feel like a railroad,
demir yolu gibi hissediyorum
I pulled a whole load behind.
Bütün yükü arkamdan çektim

That old white line
O eski beyaz çizgi
is friend of mine
Arkadaşım
And it's good time
we've been making
Ve geçirdiğimiz iyi zaman
Right now I'm rollin' down
the open road
O açık yolda yuvarlanıyorum şimdi
And the daylight
will soon be breaking.
Günışığı çıkacak yakında
I was adrift
on a river of pride
Gurur nehrinde sürükleniyordum
It seemed like such a
long easy ride
Uzun kolay yol gibi göründü
You were my raft
but I let you slide
Salımdın ama seni kaymaya bıraktım
I've been down but
I'm coming back up again.
yerlerdeydim ama tekrar çıkıyorum

And I'm rollin' down
the open road
O açık yolda yuvarlanıyorum şimdi
Where the daylight
will soon be breaking
Gün ışığının çıkacağı yerde birazdan
Right now I'm thinking 'bout
these things that I know
Şimdi bildiklerimi düşünüyorum
But it's good time
that we've been making.
Ama geçirdiğimiz iyi bir zaman


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.