Neil Young - Words (between The Lines Of Age)

Someone and someone
were down by the pond
Biri ve biri göletteydi
Looking for something
to plant in the lawn.
Çimene ekmek için bir şey arıyorlardı
Out in the fields they
Tarlalarda
were turning the soil
Toprağı döndürüyorlardı
I'm sitting here hoping
Burada umutla oturuyorum
this water will boil
Bu su kaynayacak diye
When I look through the windows
Pencelerden içeri baktığımda
and out on the road
Ve yolda
They're bringing me presents
Bana hediyeler getiriyorlar
and saying hello.
Ve merhaba diyorlar

Singing words, words
Kelimeler şarkı söyleyerek
between the lines of age.
Yaşın çizgileri arasında
Words, words
Kelimeler kelimeler
between the lines of age.
Yaşın çizgileri arasında
If I was a junkman
selling you cars,
Sana araba satan bir hurdacı olsaydım
Washing your windows
and shining your stars,
Pencerelerini yıkayan, yıldızlarını aydınlatan
Thinking your mind
was my own in a dream
Aklının bir rüyada benim olduğunu düşünerek
What would you wonder
and how would it seem?
Ne merak ederdin ve nasıl görünürdü?
Living in castles
a bit at a time
Uzun bir süre kalelerde yaşadım
The King started laughing
and talking in rhyme.
Kral gülmeye ve kafiyelerle konuşmaya başladı

Singing words, words
Kelimeler şarkı söyleyerek
between the lines of age.
Yaşın çizgileri arasında
Words, words
Kelimeler kelimeler
between the lines of age.
Yaşın çizgileri arasında


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.