[N] >  [Neon Jungle Şarkı Çevirileri] > Can't Stop The Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Neon Jungle - Can't Stop The Love

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
When we turn on our TV

Televizyonu açtığımızda

It hits us with heartache

Bu gönül yarası ile bizi vurur

And the side car we can't see

Ve yanda ki arabayı göremiyoruz

It's more bias, more hate

Daha fazla önyargı,daha fazla nefret

What legacy will we leave

Bizim bırakacağımız miras ne?

For the ones that come after

Daha sonra gelecek olanlar için



All I see in front of me

Gözümün önündeki herşeyi görüyorum.

Unnatural disaster

Doğal afet

But then I sing on, it only takes one smile

Fakat daha sonra söylüyorum,bu sadece tek bir gülümseme alıyor

One smile to break through

Düşünceyi yıkmak için bir gülümseme

One smile to break through, it only takes one hand

Düşünceyi yıkmak için bir gülümseme,bu sadece tek bir el alıyor

To reach out and help you

Ulaşmak ve sana yardım etmek için

Nobody, no one can stop the love

Kimse,hiçkimse sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz

Nobody, no one can stop the love

Kimse,hiçkimse sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz
Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

The love

Sevgiyi
We get taught the color of our skins

Tenimizin rengini idrak ettik

It's what we're defined by

Bunu neye göre tanımladıkları da

It's too many kids are foreign

Çocukların çoğu yabancı

And for the bottom dollar they die

Ve onlar para için ölüyor

Nobody, no one can stop the love

Kimse,hiçkimse sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz

Nobody, no one can stop the love

Kimse,hiçkimse sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz
Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?
Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?





Said Mr. Officer, Officer

Memur söyledi

What's the quota for promising?

Umut vaad etmek için ne kadar hisse lazım?

Supposed to be serving the people

İnsanlara hizmet etmek gerekiyor

But you're serving the dollar, sir

Fakat siz dolara hizmet ediyorsunuz,bayım

Undocumented killers, they knocking down the buildings

Belgesiz katiller,binaları yıkıyorlar

See, I ain't no ODB*, meaning they not for the children

Görüyorum,Ben ODB* ‘den değilim,içeriği çocuklar için değil

KKK, what's really going on

Ku Klux Klan**,gerçekten,neler oluyor?

Ask yourself when you hear this song

Bu şarkıyı duyduğunda kendine sor

Are we living in the nation as promoting segregation

Yurdumuzda ırkçılık yapmak için mi yaşıyoruz?

Before you see my color you should see me as your brother

Sen beni kardeşin olarak gördükten sonra rengimi farketmelisin

A strong black man with a proud white mother

Güçlü siyah bir adam ile gururlu beyaz bir anne

But then I sing on, it only takes one smile

Fakat daha sonra söylüyorum,bu sadece tek bir gülümseme alıyor

One smile to break through

Düşünceyi yıkmak için bir gülümseme

One smile to break through, it only takes one hand

Düşünceyi yıkmak için bir gülümseme,bu sadece tek bir el alıyor





No bullet, no gun can stop the love

Hiçbir mermi,hiçbir silah sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz

Nobody, no one can stop the love

Kimse,hiçkimse sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz




Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

Can you feel it?

Bunu hissedebiliyor musun?

No bullet, no gun can stop the love

Hiçbir mermi,hiçbir silah sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz

Nobody, no one can stop the love

Kimse,hiçkimse sevgiyi durduramaz

Can stop the love

Sevgiyi durduramaz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.