Nepara - Bog Tebya Vydumal

Bog Tebya Vydumal (Бог Тебя Выдумал)

Напиши мне открытку на память
И забудь мой почтовый, ты знаешь - я не твоя,
Прости меня.

Нарисую любовь между строчек,
Напишу я тебя, ну, а впрочем мои глаза
Зачем слова?

Подойди поближе и ты услышишь -
Сердце шепчет тише.

Припев:
Бог тебя выдумал для двоих видимо,
Разделил пополам словно река берега.

Бог тебя выдумал для двоих видимо,
Разделил пополам словно река берега.

Ты не думай, что я не любила,
Просто чувства мои разорила моя весна,
Прости меня.

Мои мысли тебя не отпустят,
Может быть его ждёт та же участь, а я устал,
Я отпущу.

Подойди поближе и ты услышишь -
Сердце шепчет тише.

Припев:
Бог тебя выдумал для двоих видимо,
Разделил пополам словно река берега.

Бог тебя выдумал для двоих видимо,
Разделил пополам словно река берега.

Бог тебя выдумал для двоих видимо,
Разделил пополам словно река берега.


Tanrı Yarattı Seni

Hatırlatmak için (eskileri) bir kartpostal&mektup yaz bana
Ve unut benim mektubumu&postalımı, biliyorsun ki, sana ait değilim (artık), affet beni

(Mektuptaki) Satırların arasına aşkı çizeceğim
Seni çizeceğim, kalan yerlere, gözlerime
Kelimeler niye (çizmek varken)?

Yaklaş, duyacaksın
Fısıldıyor kalp* sessizce

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,
Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,
Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Düşünmedim, (sevmek) istemedim
Mahvoldu duygularım&hislerim; baharımın yok oluşu ile
Affet beni

Bırakmayacak zihnim&aklım seni düşünmeyi
Belki de bekleyecek seninle aynı kaderi paylaşmayı, yine de bitkinim&yorgunum
Koyveriyorum

Yaklaş, duyacaksın
Fısıldıyor kalp* sessizce

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,
Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,
Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)

Tanrı yarattı seni 2 görünüşte,
Ayırdı seni tam ortadan bir nehri ayırır gibi kıyıdan (karadan)