New Hope Club - Permission

Permission

New Hope Club

Sometimes we get confused
We never quite know what we want until the day we do
‘Cause we don't get to choose
You can't just run away from love
When love keeps chasing you

Bazen kafamız karışabilir
Yaptığımız güne kadar asla ne istediğimizi tam olarak bilmeyiz
Çünkü bir seçeneğimiz yok
Aşktan kaçamazsın
Aşk senin peşinde olduğunda

They say don't fall too hard
Or you'll just lose it all
They made these rules
They break them too
The same as us

Çok sert düşme
Yoksa her şeyi kaybedersin diyorlar
Bu kuralları koyuyorlar
Aynı zamanda bu kurallara uymuyorlar
Tıpkı bizim gibi

So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, so we don't need permission

Bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Dokunmak istediğin gibi dokun, evet
Öpmek istediğin gibi öp, evet
Oh, bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Sarhoş olmak istediğin gibi iç, evet
Bir şey hissetmek istediğin gibi hisset
Oh, bu yüzden izne ihtiyacımız yok

Sometimes we get confused
We never quite know what we want until the day we do
‘Cause we don't get to choose
You can't just run away from love
When love keeps chasing you

Bazen kafamız karışabilir
Yaptığımız güne kadar asla ne istediğimizi tam olarak bilmeyiz
Çünkü bir seçeneğimiz yok
Aşktan kaçamazsın
Aşk senin peşinde olduğunda

They say don't fall too hard
Or you'll just lose it all
They made these rules
They break them too
The same as us

Çok sert düşme
Yoksa her şeyi kaybedersin diyorlar
Bu kuralları koyuyorlar
Aynı zamanda bu kurallara uymuyorlar
Tıpkı bizim gibi

So we don't need permission for nothing Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, we don't need permission

Bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Dokunmak istediğin gibi dokun, evet
Öpmek istediğin gibi öp, evet
Oh, bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Sarhoş olmak istediğin gibi iç, evet
Bir şey hissetmek istediğin gibi hisset
Oh, bu yüzden izne ihtiyacımız yok

To love, to love
To love, to love, to love, to love
To love, to love, to love, to love

We can stay up all night if we want to
Dance in the dark if we want to
Take off our clothes if we want to
We don't need no-no
We can lose our minds if we want to
Turn up the noise if we want to
Wake up the neighbours, drive them crazy

Eğer istersek bütün gece uyanık kalırız
Eğer istersek karanlıkta dans ederiz
Eğer istersek kıyafetlerimizi çıkarırız
İhtiyacımız yok
Eğer istersek aklımızı kaybederiz
Eğer istersek sesi açarız
Komşuları uyandırır , onları çılgına çeviririz

So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, we don't need permission (to love)
For nothing
Touch like you wanna be touched, yeah (to love)
Kiss like you wanna be kissed, yeah
(To love, to love, to love, to love)
Oh, we don't need permission for nothing (to love)
Drink like you wanna be drunk, yeah (to love)
Feel like you wanna feel something
(To love, to love, to love, to love)
Oh (to love, to love, to love, to love)
To love, to love, to love
We don't need permission to love

Bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Dokunmak istediğin gibi dokun, evet
Öpmek istediğin gibi öp, evet
Oh, bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Sarhoş olmak istediğin gibi iç, evet
Bir şey hissetmek istediğin gibi hisset
Oh, bu yüzden izne ihtiyacımız yok
Bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Dokunmak istediğin gibi dokun, evet
Öpmek istediğin gibi öp, evet
Oh, bu yüzden hiçbir şey için izne ihtiyacımız yok
Sarhoş olmak istediğin gibi iç, evet
Bir şey hissetmek istediğin gibi hisset
Aşk için izne ihtiyacımız yok