[N] >  [Niall Horan Şarkı Çevirileri] > Cross Your Mind Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Niall Horan - Cross Your Mind

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It's your world I wanna live in
It's your ocean I wanna swim in
It's your show and I'm just watchinLosin' you is not an option

Yaşamak istediğim dünya seninki
Yüzmek istediğim okyanus seninki
Bu senin gösterin ve ben sadece izliyorum
Seni kaybetmek seçeneklerde yok

If you leave me like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy to pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered
I can't give up the fight

Eğer beni şişedeki bir mesaj gibi bırakırsan
Ve ertesi gün gelmezsen
En azından bu gece geldin
Kendimi kaptırmamışım gibi davranmak kolay
Ama sen kızgın ve canın sıkkın olduğunda
Pes etmem

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind, oh
Tell me that you love me
But I know you're out there runnin' wild, oh
And give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leavin' me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

Canımı yakma şeklini seviyorum
Ve senin aklının ucundan bile geçmiyor
Bana beni sevdiğini söyle
Ama biliyorum sen orada cirit atıyorsun
Ve bana bütün bu acıyı çektiriyorsun, her şeyi veriyorsun
Kendini tutma, kendini tutma
Beni parçalara ayırdın, ama yemin ederim her seferinde buna değer
Ve bu aklının ucundan bile geçmiyor

You keep talkin', I'll just listen
Daydreamin' 'bout where your lips been
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Still get up and forgive you

Sen konuşmaya devam et, ben sadece dinleyeceğim
Dudaklarının nerede olduğuna dair düş kuracağım
Sök kalbimi göğsümden, üstünden trenle geç
Yine de kalkar ve seni affederim

If you leave me like a message in a bottle
And you don't come back tomorrow
At least you came tonight
It's easy to pretend that I'm not caught up
But when you get hot and bothered I can't give up the fight

Eğer beni şişedeki bir mesaj gibi bırakırsan
Ve ertesi gün gelmezsen
En azından bu gece geldin
Kendimi kaptırmamışım gibi davranmak kolay
Ama sen kızgın ve canın sıkkın olduğunda
Pes etmem

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind, oh, yeah
Tell me that you love me
But I know you're out there runnin' wild, oh
And give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leavin' me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

Canımı yakma şeklini seviyorum
Ve senin aklının ucundan bile geçmiyor
Bana beni sevdiğini söyle
Ama biliyorum sen orada cirit atıyorsun
Ve bana bütün bu acıyı çektiriyorsun, her şeyi veriyorsun
Kendini tutma, kendini tutma
Beni parçalara ayırdın, ama yemin ederim her seferinde buna değer
Ve bu aklının ucundan bile geçmiyor

I want you, there's no lie
I'll love you or die tryinI want you, there's no lie
I'll love you or die tryin
Seni istiyorum, yalan yok
Seni seveceğim ya da denerken öleceğim
Seni istiyorum, yalan yok
Seni seveceğim ya da denerken öleceğim

Love the way you hurt me
And it doesn't even cross your mind
Yeah, tell me that you love me
But I know you're out there runnin' wild
And give me all the pain, give me everything
Don't hold back, don't hold back
Leavin' me in pieces, but I swear it's worth it every time
And it doesn't even cross your mind

Canımı yakma şeklini seviyorum
Ve senin aklının ucundan bile geçmiyor
Bana beni sevdiğini söyle
Ama biliyorum sen orada cirit atıyorsun
Ve bana bütün bu acıyı çektiriyorsun, her şeyi veriyorsun
Kendini tutma, kendini tutma
Beni parçalara ayırdın, ama yemin ederim her seferinde buna değer
Ve bu aklının ucundan bile geçmiyor

Doesn't even cross your mind
Aklının ucundan bile geçmiyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.