Niall Horan - New Angel

Too many hours in the night
Every second is about her
Every thought is wrapped around her
Too many feelings in the light
I just need a new distraction
And I like the way you're dancing

Gecede bir fazla saat var
Her saniyesi onun hakkında
Her düşünce onun etrafında sarılı
Aydınlıkta çok fazla duygu var
Yeni bir avuntuya ihtiyacım var
Ve dans ediş şeklini beğendim

I'll give you what's left of me
‘Cause you feel so heavenly
I don't know what's best for me
But maybe it's time

Benden ne kaldıysa sana vereceğim
Çünkü çok eşsiz hissediyorsun
Benim için en iyisi ne bilmiyorum
Fakat belki şimdi tam sırasıdır

I need a new angel
A touch of someone else to save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt, baby, can you tell that
Each time I close my eyes, she's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel

Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Beni kendimden kurtarmak için birisinin dokunuşuna
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Hiç hissetmediğim bir dokunuş, bebeğim, söyleyebilir misin
Gözlerimi kapattığım her an, o taşkınlık yapıyor
Umarım onu aklımdan çıkarabilirsin
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Yeni bir meleğe ihtiyacım var

I think I saw you in my dreams
Didn't know what I've been missing
‘Til you walked in like a vision (Ooh)
You give me something out of reach
Just keep doing what you're doing
‘Cause you move me when you're moving

Sanırım seni rüyalarımda gördüm
Neyi kaçırdığımı bilmiyordum
Ta ki sen bir hayal gibi yürüyüp gelene kadar
Bana ulaşılanın dışında bir şey veriyorsun
Yaptığın şeyi yapmaya devam et Çünkü hareket ettiğin zaman beni de hareket ettiriyorsun

I need a new angel
A touch of someone else to save me from myself
I need a new angel (I need a new one)
A touch I've never felt, but baby, can't you tell that
Each time I close my eyes, she's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel
I need a new angel

Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Beni kendimden kurtarmak için birisinin dokunuşuna
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Hiç hissetmediğim bir dokunuş, bebeğim, söyleyebilir misin
Gözlerimi kapattığım her an, o taşkınlık yapıyor
Umarım onu aklımdan çıkarabilirsin
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Yeni bir meleğe ihtiyacım var

I'll give you what's left of me, left of me
‘Cause you feel so heavenly, heavenly
I'll give you what's left of me
‘Cause you feel so heavenly
I don't know what's best for me
But maybe it's time

Benden ne kaldıysa sana vereceğim
Çünkü çok eşsiz hissediyorsun, eşsiz
Benden ne kaldıysa sana vereceğim
Çünkü çok eşsiz hissediyorsun
Benim için en iyisi ne bilmiyorum
Fakat belki şimdi tam sırasıdır

I need a new angel
A touch of someone else to save me from myself
I need a new angel
A touch I've never felt, but baby, can't you tell that
Each time I close my eyes, she's in there running wild
I'm hoping you get her out of my mind
I need a new angel (I need a new angel)
I need a new angel
Angel

Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Beni kendimden kurtarmak için birisinin dokunuşuna
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Hiç hissetmediğim bir dokunuş, bebeğim, söyleyebilir misin
Gözlerimi kapattığım her an, o taşkınlık yapıyor
Umarım onu aklımdan çıkarabilirsin
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Yeni bir meleğe ihtiyacım var
Melek