[N] >  [Nick Cave And The Bad Seeds Şarkı Çevirileri] > And No More Shall We Part Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Nick Cave And The Bad Seeds - And No More Shall We Part

Gönderen:sweettears
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
And no more shall we part
It will no longer be necessary
And no more will I say, dear heart
I am alone and she has left me
Ve artık bir parçası olmayacak mıyız
Artık gerekli olmayacak
Ve artık söylemeyecek miyiz, sevgili kalp
Yalnızım ve beni terk etti

And no more shall we part
The contracts are drawn up, the ring is locked upon the finger
And never again will my letters start
Sadly, or in the depths of winter
Ve artık bir parçası olmayacak mıyız
Sözleşmeler düzenleniyor, yüzük parmağın üzerine kilitleniyor
Ve asla mektuplarım yeniden başlamayacak
Ne yazık ki, ya da kışın derinliklerinde

And no more shall we part
All the hatchets have been buried now
And all of birds will sing to your
beautiful heart
Upon the bough
Ve artık bir parçası olmayacak mıyız
Bütün baltalar gömüldü şimdi
Ve bütün kuşlar şarkı söylecekler senin
Güzel kalbine
Dalın üzerinde

And no more shall we part Your chain of command has been silenced now
And all of those birds would've sung to your beautiful heart
Anyhow
Ve artık bir parçası olmayacak mıyız
Komuta zincirin susturuldu şimdi
Ve bu kuşların hepsi senin güzel kalbine söylemiş olacaktı
Ne olursa olsun

Lord, stay by me
Don't go down
I will never be free
If I'm not free now
Lord, yanımda kal
Aşağı inme
Asla özgür olmayacağım
Eğer şimdi özgür değilsem

Lord, stay by me
Don't go down
I never was free
What are you talking about?
Lord, yanımda kal
Aşağı inme
Hiç özgür değildim
Ne hakkında konuşuyorsun?

For no more shall we part
And no more shall we part
Artık bir parçası olmayacağımız için mi
Ve artık bir parçası olmayacak mıyız
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.