Nicole Dollanganger - Have You Seen Me?

Have you seen me?

Beni gördün mü?

I've been wandering

Dolaşıyordum

Out by the road

Yolda

Trying to get home

Eve gitmeye çalışıyorum

He used the garbage bag and nail gun

Çöp torbası ve çivi tabancası kullandı

Do you think i look like someone

Göründüğümü düşünüyor musun

You could use to have fun

Eğlenmek için kullanabilir biri gibi

I tried to run

Kaçmaya çalıştım

But he's not done with me

Ama o benden değil



The flowers grow between

Çiçekler arada büyüyor

A retainer full of teeth

Dişle dolu bir hizmetkar

I told him he could shoot me

Ona bana ateş edebileceğini söylemiştim

But for him i would not scream

Fakat onun için çığlık atmayacağım



Did you know me?

Beni biliyor muydun?

Have you seen me on your TV?

Televizyonunda beni gördün mü?
They're still looking

Hala arıyorlar

Do you like me when I have no face?

Beni yüzüm olmadığında seviyor musun?

Hog tied and bound

Domuz bağıyla bağlanmış ve bağlı

By black duct tape

Siyah koli bandı ile

I told him that I cannot breathe

Ona nefes alamadığımı söyledim

He said "I want you to scream for me"

"Benim için çığlık atmanı istiyorum" dedi



The flowers grow between

Çiçekler arada büyüyor

A retainer full of teeth

Dişle dolu bir hizmetkar

I told him he could shoot me

Ona bana ateş edebileceğini söylemiştim

But for him i would not scream

Fakat onun için çığlık atmayacağım





Have you seen me?

Beni gördün mü?

Have you seen me?

Beni gördün mü?

Have you seen me?

Beni gördün mü?

Have you-

Beni görd-