Nicole Scherzinger - Boomerang

The world spit me out and now we're spinning around, lost in a free fall
Dünya beni haykırdı ve şimdi kendi etrafımızda dönüyoruz, serbest düşüşte kaybolduk
Forever going down, and breakin' through the ground
Sonsuza dek düşüyoruz, yeri delip geçiyoruz
When I thought I reached the end, I start to fall again
Sona geldiğimi düşündüğümde tekrar düşmeye başladım

But i'll start to never surrender when it's hard to get up
Ama ayağa kalkmak zorlaştığında asla pes etmeyeceğim
Gonna fight till I cant spin and say
Dönüp şarkı söyleyemeyinceye kadar savaşacağım

Oh, you can turn me down, you can throw me now
Oh, şimdi beni caydırabilirsin, şimdi beni uzaklaştırabilirsin
The harder out, the harder I come back around
Gitmesi daha zor, buraya geri gelmesi daha zor
You can break my heart but you can't scratch my name
Kalbimi kırabilirsin ama adımı lekeleyemezsin
I can take the hit cause i'm a boomerang
Darbe alabilirim çünkü ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım

Now i'm 10 feet fall, all my problems feel so small
Şimdi 10 feetten düşüyorum, sıkıntılarım çok küçük
Nothing in my way to make me change
Yolumda beni değiştirecek bir şey yok
No ceiling to my sky, just open space to fly
Gökyüzümün tavanı yok, uçmak için koca bir gökyüzü
Everytime i'm feeling down, I turn it back around
Aşağıyı her düşündüğümde, onu geri çeviriyorum

But i'll start to never surrender when it's hard to get up
Ama ayağa kalkmak zorlaştığında asla pes etmeyeceğim
Gonna fight till I cant spin and say
Dönüp şarkı söyleyemeyinceye kadar savaşacağım
Oh, you can turn me down, you can throw me now
Oh, şimdi beni caydırabilirsin, şimdi beni uzaklaştırabilirsin
The harder out, the harder I come back around
Gitmesi daha zor, buraya geri gelmesi daha zor
You can break my heart but you can't scratch my name
Kalbimi kırabilirsin ama adımı lekeleyemezsin
I can take the hit cause i'm a boomerang
Darbe alabilirim çünkü ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım

Even though i'm flying, the sky can change one name
Uçuyorsam bile gökyüzü bir ismi değiştirebilir
I can hit some turbulance, but who I am is never gonna change cause i'm a boomerang
Bir türbülansa yakalanabilirim, ama asla değişmeyeceğim çünkü ben bir bumerangım
Cause i'm a boomerang
Çünkü ben bir bumerangım
Cause i'm a boomerang
Çünkü ben bir bumerangım

Oh, you can turn me down, you can throw me now
Oh, şimdi beni caydırabilirsin, şimdi beni uzaklaştırabilirsin
The harder out, the harder I come back around
Gitmesi daha zor, buraya geri gelmesi daha zor
You can break my heart but you can't scratch my name
Kalbimi kırabilirsin ama adımı lekeleyemezsin
I can take the hit cause i'm a boomerang
Darbe alabilirim çünkü ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım
Oh, woah, oh woah, oh woah i'm a boomerang
ben bumerangım


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.