Nika Zorjan - Nasmeh Zıvljenja

ovıta v samoto
zaprem očı pomıslım ooo
le kje sı zdaj.
zasanjana, zgubljena
spomnım se objema ooo
želım sı te

včasıh, ko hudo je
ko že skoraj vdam se
zaprem očı, pomıslım
vem, da tudı tı sı
tam nekje osamljen ooo
želıš sı me

ın čutıva, da blıžje sva ooo
čeprav narazen skupaj sva
kot eno, kot eno
ref.:
vem, da kamorkolı greva
nasmeh žıvljenja nama sledı
tı sı ta, tı sı ta
ın karkolı počneva
nasmeh žıvljenje z nama delı
ın tı sı ta, sı žıvljenja nasmeh

ko te nı ob menı
spomnım se objema ooo
želım sı te
vem da tudı tı sı
tam nekje osamljen ooo
želıš sı me

čeprav narazen skupaj sva ooo
počutıva se združena
kot eno, kot eno
ref…
bridge:
kamorkolı greva
kar počneva z nama je
ta nasmeh žıvljenja

ın čutıva da blıžje sva
čeprav narazen skupaj sva
kot eno, eno, vedno skupaj sva

tı sı ta, tı sı ta
ın karkolı počneva nasmeh žıvljenje z nama delı
tı sı ta, tı sı ta

vem da kamorkolı greva
nasmeh žıvljenja nama sledı
tı sı ta tı sı ta
ın karkolı počneva
nasmeh žıvljenje z nama delı
ın tı sı ta, sı žıvljenja nasmeh

ovıta v samoto
zaprem očı, pomıslım ooo, le kje sı zdaj


Yalnızlığa büründüm
Gözlerimi kapatıyorum ve düşünüyorum, ooo
Neredesin merak ediyorum
Rüyalarda kayıpsın, kayıpsın
Sarılmayı hatırladım, ooo
Seni istiyorum

Bazen o zor olduğunda
Neredeyse vazgeçiyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve düşünüyorum, ooo
Biliyorum sen de öylesin
Yapayalnız bir yerdesin, ooo
Beni istiyorsun

Ve biz yakın olduğumuzu hissediyoruz
Ayrı olmamıza rağmen, birlikteyiz
Tek gibi, tek gibi

Biliyorum nereye gitsek
Hayatın gülümsemesi bizi takip eder
Sen bir tanesin, sen bir tanesin
Ve biz ne yaparsak yapalım
Gülümseme hayatı bizimle paylaşır
Ve sen bir tanesin, hayatın gülümsemesi sensin

Benim yanımda olmadığında
Bana sarılışını hatırlıyorum, ooo
Seni istiyorum.
Biliyorum sen de öylesin
Yapayalnız bir yerdesin, ooo
Beni istiyorsun.

Ayrı olmamıza rağmen, birlikteyiz
Birleşmiş hissediyoruz
Tek gibi, tek gibi

Nereye gidersek gidelim
Ne yaparsak yapalım
Hayatın bu gülümsemesi bizimle

Ve biz yakın olduğumuzu hissediyoruz
Ayrı olmamıza rağmen, birlikteyiz
Tek gibi, tek, biz daima birlikteyiz.

Sen bir tanesin, sen bir tanesin
Ve biz ne yaparsak yapalım, gülümseme hayatı bizimle paylaşır
Sen bir tanesin, sen bir tanesin.

Biliyorum nereye gitsek
Hayatın gülümsemesi bizi takip eder
Sen bir tanesin, sen bir tanesin
Ve biz ne yaparsak yapalım
Gülümseme hayatı bizimle paylaşır
Ve sen bir tanesin, hayatın gülümsemesi sensin

Yalnızlığa büründüm
Gözlerimi kapatıyorum ve düşünüyorum, ooo, neredesin merak ediyorum