Nikiforos - Ftano Sto Theo

(Φτάνω στο Θεό)

Μια φορά συμβαίνει στη ζωη,
να αγαπήσει κάποιος και να αγαπηθεί,
Να αγγίζει ουρανό,
έτσι νοιώθω τώρα εγώ...

Φτάνω στο Θεό,το καλύτερο που μου χει τύχει
Είσαι εσύ για αυτο στο δικό μου σ'έχω παραμύθι
Φτάνω στο Θεό, μες στον κόσμο μου υπάρχεις μόνο
Είναι αρκετό ότι και αν πω, στο αφιερώνω..

Μια φορά συμβαίνει στη ζωή,
το χαμένο σου κομμάτι να βρεθεί,
Και να νιώθεις πως μπορείς,
για έναν έρωτα να ζεις...

Φτάνω στο Θεό,το καλύτερο που μου χει τύχει
Είσαι εσύ για αυτο στο δικό μου σ'έχω παραμύθι
Φτάνω στο Θεό, μες στον κόσμο μου υπάρχεις μόνο
Είναι αρκετό ότι και αν πω, στο αφιερώνω..


Tanrı'ya Uzanıyorum

Bir kere olur hayatta,
Birini sevmek ve sevilmek,
Göğe dokunmak,
Şimdi öyle hissediyorum ki...

Tanrı'ya uzanıyorum, yaşadığım en güzel şey
Sensin bu nedenle masalımda sen varsın
Tanrı'ya erişiyorum, dünyamda sadece sen varsın
Yeter söylediklerim, sana ithaf ediyorum...

Bir kere olur hayatta,
Kaybolan parçanı bulmak,
Ve bir aşk için yaşayabileceğini
hissetmek...

Tanrı'ya uzanıyorum, yaşadığım en güzel şey
Sensin bu nedenle masalımda sen varsın
Tanrı'ya erişiyorum, dünyamda sadece sen varsın
Yeter söylediklerim, sana ithaf ediyorum..