Nikos Vertis - Fevgo

(Φεύγω)

Μεσ' τα μάτια πάντα σε κοιτούσα
σου ' χα δώσει σώμα και ψυχή
Μόνο εσένα φως μου λαχταρούσα
Μα δεν άξιζες εσύ

Ήρθε το τέλος για μας τους δυο
Την προδοσία δεν συγχωρώ

Φεύγω και δεν με νοιάζει τώρα πια αν πονάς
Φεύγω γιατί δεν ξέρεις τι θα πει ν' αγαπάς
Φεύγω και δε γυρίζω τώρα πια στα παλιά
Δεν θέλω πια μαζί σου αγκαλιές και φιλιά (x2)

Την καρδιά κομμάτια μου'χεις κάνει
όλα μου τα γκρέμισες εσύ
Όμως δεν αντέχω άλλο φτάνει
Έχω πλέον κουραστεί

Ήρθε το τέλος για μας τους δυο
Την προδοσία δεν συγχωρώ

Φεύγω και δεν με νοιάζει τώρα πια αν πονάς
Φεύγω γιατί δεν ξέρεις τι θα πει ν' αγαπάς
Φεύγω και δε γυρίζω τώρα πια στα παλιά
Δεν θέλω πια μαζί σου αγκαλιές και φιλιά (x2)


Try to align
Türkçe
Gidiyorum

Daima senin gözlerinin içine bakardım
Sana bedenimi ve ruhumu verdim
Sadece sana şefkat gösterdim ışığım
Ama sen değmezmişsin

İkimiz için son geldi
İhaneti affetmiyorum

Gidiyorum ve artık acı duyman beni ilgilendirmiyor
Gidiyorum çünkü bilmiyorsun sevmen bir şey ifade etmiyor
Gidiyorum ve artık eskiye dönmeyeceğim Artık senin kucağını ve öpücüklerini istemiyorum (x2)

Parçalara ayırdığın kalbin
hepsini sen yıktın
Ama dayanamıyorum yeter
Artık yoruldum

İkimiz için son geldi
İhaneti affetmiyorum

Gidiyorum ve artık acı duyman beni ilgilendirmiyor
Gidiyorum çünkü bilmiyorsun sevmen bir şey ifade etmiyor
Gidiyorum ve artık eskiye dönmeyeceğim
Artık senin kucağını ve öpücüklerini istemiyorum (x2)



qurshot kullanıcısı tarafından Pzt, 03&09&2012 - 09:57 tarihinde eklendi

5 teşekkür aldı
0
Yeni çeviri ekle
Yeni istek ekle
Hatalı içerik&spam bildir
Yazıcı Uyumlu Sayfalar
"Fevgo (Φεύγω)" şarkısına ait daha çok çeviri

Yunanca → İngilizce - qurshot
0
Yorumlar

Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Çevirmen hakkında

qurshot kullanıcısının resmi
qurshot
Μπατζανάκης
İsim: Kürşad
Bacanakis
153 çeviri yaptı
Contribution: 646 teşekkür aldı, 90 isteği çevirdi, 60 kullanıcıya yardım etti
Homepage: http:&&www.ozbacanaklar.com
Diller: Türkçe ana dil, Yunanca, İngilizce akıcı
Profilini görüntüle