Nikos Vertis - Trelos Se Agapao

(Σαν τρελός σε αγαπάω)


Φωτιά είν' τα μάτια σου
φωτιά τα γινάτια σου
που μου καίνε την καρδιά

Φωτιά είν' το ψέμα σου
φωτιά κάθε βλέμμα σου
Θεέ μου πόσο με πονά

Κι όμως σαν τρελός σε αγαπάω
δύσκολες στιγμές περνάω
και σε βλέπω όπου πάω
σαν παραίσθηση

Κι όμως σαν τρελός όταν μ' αφήνεις
σε ικετεύω για να μείνεις
και φοβάμαι μου' χεις γίνει
απαραίτητη

Ξεχνάς όλες τις στιγμές
ξεχνάς όλες τις χαρές
που περάσαμε μαζί

Ξεχνάς ότι έκανα
ξεχνάς πως θα πέθαινα
αν το ζήταγες εσύ, μόνο εσύ

Κι όμως σαν τρελός...




Versiyonlar: #1#2
Benim kalbimi yakan;
Gözlerin ateştir
İnatların ateştir

Yalanın ateş
Her bakışın ateş
Tanrım na kadar acı veriyor

Ama seni deliler gibi seviyorum
Zor anlar geçiriyorum
Gittiğim her yerde ;
Hayal gibi seni görüyorum

Ama beni bıraktığında,deli gibi
Sana yalvarıyorum
Ve korkuyorum
Vazgeçilmezsin

Beraber geçirdiğimiz bütün anları
Bütün mutlulukları
Unutuyorsun

Unutuyorsun yaptıklarımı
Ölecektim sanki
Sen isteseydin ,sadece sen

Ama var ya deliler gibi...