Nina Nesbitt - When You Lose Someone

I thought it'd only be a moment
Like a night of summer rain
But it's like a landslide of emotion every day
I've been trying to recover
I put you to the back of my brain
Now I'm just trying to remember you
In the best way

Sadece bir an olacağını düşündüm
Bir yaz yağmuru gecesi gibi
Ama her gün bir duygu heyelanı gibi
Toparlanmaya çalışıyordum
Seni beynimin arkasına koydum
Şimdi sadece seni hatırlamaya çalışıyorum
En iyi şekilde

I go from feeling numb to feeling everything at once
And I don't know if I wanna cry
One of the hardest things I've ever had to learn

Uyuşmuş hissetmekten her şeyi aynı anda hissetmeye başlıyorum
Ve ağlamak isteyip istemediğimi bilmiyorum
Öğrenmek zorunda kaldığım en zor şeylerden biri

Is how to lose someone
First you don't have the words
It's the kind of flame you don't see 'til it burns
And it hurts 'til it eats you alive
Changes you forever in the blink of an ey?
And it's not something that just fades overnight
It's som?thing that stays for the rest of your life
When you lose somebody you love
When you lose somebody you love

Birini nasıl kaybettiğini öğrenmek
Önce diyecek kelime olmaz
Bu yanana kadar görmeyeceğin türden bir alev
Ve seni canlı canlı yiyene kadar acıtıyor
Göz açıp kapayıncaya kadar seni sonsuza dek değiştiriyor
Ve bu sadece bir gecede kaybolan bir şey değil
Hayatının geri kalanında kalacak bir şey
Sevdiğin birini kaybettiğinde
Sevdiğin birini kaybettiğinde

It comes and goes like it's a season
But the clouds are always grey
And late at night when I'm alone with my thoughts
It feels like a Ferrari racing

Bir mevsimmiş gibi gelir ve gider
Ama bulutlar her zaman gri kalır
Ve gece geç saatlerde düşüncelerimle yalnızken
Ferrari yarışı gibi hissettiriyor

I go from feeling numb to feeling everything at once
And I don't know if I wanna cry One of the hardest things I've ever had to learn

Uyuşmuş hissetmekten her şeyi aynı anda hissetmeye gidiyorum
Ve ağlamak isteyip istemediğimi bilmiyorum
Öğrenmek zorunda kaldığım en zor şeylerden biri

Is how to lose someone
First you don't have the words
It's the kind of flame you don't see 'til it burns
And it hurts 'til it eats you alive
Changes you forever in the blink of an eye
And it's not something that just fades overnight
It's something that stays for the rest of your life
When you lose somebody you love (Lose somebody you love)
When you lose somebody you love

Birini nasıl kaybettiğini öğrenmek
Önce diyecek kelime olmaz
Bu yanana kadar görmeyeceğin türden bir alev
Ve seni canlı canlı yiyene kadar acıtıyor
Göz açıp kapayıncaya kadar seni sonsuza dek değiştiriyor
Ve bu sadece bir gecede kaybolan bir şey değil
Hayatının geri kalanında kalacak bir şey
Sevdiğin birini kaybettiğinde
Sevdiğin birini kaybettiğinde

(When you lose somebody) When you lose somebody
(When you lose somebody) When you lose somebody you love
(When you lose somebody) When you lose somebody
The hardest thing I've ever had to learn

(Birini kaybettiğinde) Birini kaybettiğinde
(Birini kaybettiğinde) Sevdiğin birini kaybettiğinde
(Birini kaybettiğinde) Birini kaybettiğinde
Öğrenmek zorunda kaldığım en zor şey

First you don't have the words
It's the kind of flame you don't see 'til it burns
And it hurts 'til it eats you alive
Changes you forever in the blink of an eye
And it's not something that just fades overnight
It's something that stays for the rest of your life
When you lose somebody you love
When you lose somebody you love
When you lose somebody you love
The hardest thing I've ever had to learn

Önce diyecek kelime olmaz
Bu yanana kadar görmeyeceğin türden bir alev
Ve seni canlı canlı yiyene kadar acıtıyor
Göz açıp kapayıncaya kadar seni sonsuza dek değiştiriyor
Ve bu sadece bir gecede kaybolan bir şey değil
Hayatının geri kalanında kalacak bir şey
Sevdiğin birini kaybettiğinde
Sevdiğin birini kaybettiğinde
Bu öğrenmem gereken en zor şeydi