Nina Simone - Ain't Got No... I've Got Life

I ain't got no home, ain't got no shoes,
Ain't got no money, ain't got no class,
Ain't got no skirts, ain't got no sweater,
Ain't got no perfume, ain't got no bed,
Ain't got no mind,

Ain't got no mother, ain't got no culture,
Ain't got no friends, aint got no schoolin',
Ain't got no love, ain't got no name,
Ain't got no ticket, ain't got no token,
Ain't got no God

And what have I got?
Why am I alive anyway?
Yeah, what have I got?
Nobody can take away...

Got my hair, got my head,
Got my brains, got my ears,
Got my eyes, got my nose,
Got my mouth, I got my smile.

I got my tongue, got my chin,
Got my neck, got my boobies
Got my heart, got my soul,
Got my back, I got my sex.

I got my arms, got my hands, got my fingers,
got my legs, got my feet, got my toes,
got my liver, got my blood...

I've got life,
I've got my freedom,
I've got life,
I've got life
And I am gonna keep it,
I've got life
And nobody's gonna take it away,
I've got life!



Try to align
Türkçe
Almadım... Hayatı Aldım

Ben evi almadım, ayakkabı almadım,
Para almadım, mevki almadım,
Etek almadım, kazak almadım,
Parfüm almadım, yatak almadım,
Akıl almadım,

Anne almadım, kültür almadım,
Arkadaş almadım, terbiye almadım,
Aşk almadım, isim almadım,
Bilet almadım, jeton almadım
Tanrı almadım

De: ben ne aldım?
Neden yaşıyorum zaten ben?
Evet, ne aldım?
Kimse alamaz...

Saçımı aldım, kellemi aldım,
Beynimi aldım, kulaklarımı aldım,
Gözlerimi aldım, burnumu aldım,
Ağzımı aldım, gülümsememi aldım,

Ben dilimi aldım, çenemi aldım,
Boynumu aldım, memelerimi aldım,
Kalbimi aldım, ruhumu aldım,
Sırtımı aldım, cinsiyetimi aldım.

Ben kollarımı aldım, ellerimi aldım, parmaklarımı aldım,
Bacaklarımı aldım, ayaklarımı aldım, ayak parmaklarımı aldım,
Ciğerimi aldım, kanımı aldım...

Ben yaşamı aldım,
Ben özgürlüğü aldım,
Ben yaşamı aldım,
Ben yaşamı aldım,
Ve bunları tutacağım,
Ben yaşamı aldım,
Ve kimse bunları benden alamayacak,
Ben yaşamı aldım!