Nina Simone - Blackbird

[2x]
Why you wanna fly, Blackbird?
Neden uçmak istiyorsun, karakuş
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın

No place big enough for holding
Tutmak için yeterince büyük bir yer yok
All the tears you're gonna cry
Bütün ağladığın gözyaşları
Cause your mama's name was "Lonely"
Çünkü anneciğinin adı Yalnızlık'tı
And your daddy's name was "Pain"
Ve babacığının adı Acı'ydı

And they call you "Little Sorrow"
Ve onlar seni Küçük Keder diye çağırıyorlar
Cause you'll never love again
Çünkü asla yeniden sevmeyeceksin

Why you wanna fly, Blackbird?
Neden uçmak istiyorsun, karakuş
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın
Why you wanna fly, Blackbird?
Neden uçmak istiyorsun, karakuş
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın
You ain't got no one to hold you
Sarılacak kimseye sahip değilsin
You ain't got no one to care
Umursayacak kimseye sahip değilsin
If you'd only understand, dear
Eğer sadece anladıysan sevgilim
Nobody wants you anywhere
Kimse seni hiçbir yerde istemiyor

Why you wanna fly, Blackbird?
Neden uçmak istiyorsun, karakuş
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın
Why you wanna fly, Blackbird?
Neden uçmak istiyorsun, karakuş
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın

You ain't got no one to hold you
Sarılacak kimseye sahip değilsin
You ain't got no one to care
Umursayacak kimseye sahip değilsin

Why you wanna fly, Blackbird?
Neden uçmak istiyorsun, karakuş
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın
You ain't ever gonna fly
Hiç uçamayacaksın