Nina Simone - Cotton Eyed Joe

If it hadn't been for cotton-eye joe
Eğer bu pamuk gözlü Joe için olmadıysa
I'd been married long time ago
Uzun zaman önce evlenmiştim
Where did you come from. Where did you go?
Nereden geldin, nereye gittin
Where did you come from cotton-eye joe?
Pamuk gözlü Joe'den nereye geldin

If it hadn't been for cotton-eye joe
Eğer bu pamuk gözlü Joe için olmadıysa
I'd been married long time ago
Uzun zaman önce evlenmiştim
Where did you come from. Where did you go?
Nereden geldin, nereye gittin
Where did you come from cotton-eye joe?
Pamuk gözlü Joe'den nereye geldin

He came to town like a midwinter storm
Kış ortası fırtınası gibi kasabaya geldi
He rode through the fields so
O tarlaları dolaştı
Handsome and strong Çok yakışıklı ve güçlü
His eyes was his tools and his smile was his gun
Onun gözleri onun parçasıydı ve gülümsemesi silahıydı
But all he had come for was having some fun
Ama bütün sahip olmak için geldiği şey, biraz eğlenmekti

If it hadn't been for cotton-eye joe
Eğer bu pamuk gözlü Joe için olmadıysa
I'd been married long time ago
Uzun zaman önce evlenmiştim
Where did you come from. Where did you go?
Nereden geldin, nereye gittin
Where did you come from cotton-eye joe?
Pamuk gözlü Joe'den nereye geldin

He brought disaster wherever he went
Her nereye giderse felaket getirdi
The hearts of the girls was to hell broken sent
Kızların kalpleri, cehenneme kırılıp gönderildi
They all ran away so nobody would know
Bütün hepsi kaçtılar bu yüzden kimse bilemezdi
And left only men cause of cotton-eye joe
Ve pamuk gözlü Joe'nun nedeni sadece erkekleri bıraktı