Nina Simone - Just Say I Love Him

Just say that I need him as roses need the rain
Güllerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi ona ihtiyacım olduğunu söylüyorum sadece
And tell him that without him my dreams are all in vain
Ve ona, onsuz bütün hayallerimin boşuna olduğunu anlatıyorum
Just say I love him loved him from the start
Sadece ona, onu baştan beri sevdiğimi söylüyorum
And tell him that I'm yearning to say what's in my heart
Ve ona kalbimde olanları söylemeyi özlediğimi anlatıyorum
Just say that I need him as roses need the rain
Güllerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi ona ihtiyacım olduğunu söylüyorum sadece
And tell him that without him my dreams are all in vain
Ve ona, onsuz bütün hayallerimin boşuna olduğunu anlatıyorum

If you should chance to meet him anytime anyplace anywhere
Eğer onunda herhangi bir zamanda, bir yerde, bir yerde karşılaşma şansın olursa
Say I was a fool to leave him
Onu terk ettiğim için bir aptal olduğumu söyle
Tell him how much a fool can care
Ona bir aptalın ne kadar önemseyebileceğini anlat
And if he tells you he's lonely now and then
Ve eğer sana şimdi yalnız olduğunu söylerse o zaman Just won't you tell him that I love him
Sadece onu sevdiğimi söylemeyecek misin
And want him back again
Ve onu yeniden geri istediğimi

If you should chance to meet him anytime anyplace anywhere
Eğer onunda herhangi bir zamanda, bir yerde, bir yerde karşılaşma şansın olursa
Say I was a fool to leave him
Onu terk ettiğim için bir aptal olduğumu söyle
Tell him how much a fool can care
Ona bir aptalın ne kadar önemseyebileceğini anlat
And if he tells you he's lonely now and then
Ve eğer sana şimdi yalnız olduğunu söylerse o zaman
Just won't you tell him that I love him
Sadece onu sevdiğimi söylemeyecek misin
And want him back again
Ve onu yeniden geri istediğimi
Just won't you tell him that I love him
Sadece onu sevdiğimi söylemeyecek misin
And want him back again
Ve onu yeniden geri istediğimi