Nina Simone - Music For Lovers

There is music for lovers
Aşıklar için müzik var
It to be found
Bu bulunmak için
In the sound
Seste
Of a sigh.
Bir iç çekiş
And there's music for lovers
Ve aşıklar için müzik var
In the hush-a-bye dreams
Sessiz bir veda hayallerinde
Of a child.
Bir çocuğun
When the whole world discovers
Bütün dünya keşfettiğinde
That love's the only thing worthwhile.
Değerli olan tek şeyin aşk olduğunu
Then there'll be music for everyone
O zaman, herkes için müzik olacak
And the whole world will smile.
Ve bütün dünya gülümseyecek

In the willow tree
Söğüt ağacında
Made for you and me
Senin ve benim için yapıldı
There's a silver symphony of birds.
Kuşların gümüş senfonisi var
When the poets rhyme Şairlerin kafiyesinde
In the summer time
Yaz zamanında
You'll hear melodies
Melodileri duyacaksın
In the words.
Kelimelerde

There is music for lovers
Aşıklar için müzik var
It to be found
Bu bulunmak için
In the stream
Akarsuda
Running wild.
Çılgınca koşuyor
And there's music for lovers
Ve aşıklar için müzik var
In the hush-a-bye dreams
Sessiz bir veda hayallerinde
Of you child.
Senin çocuğunun
When the whole world discovers
Bütün dünya keşfettiğinde
That love's the only thing worthwhile.
Değerli olan tek şeyin aşk olduğunu
Then there'll be music for everyone
O zaman, herkes için müzik olacak
And the whole world will smile.
Ve bütün dünya gülümseyecek