Nina Simone - My Man's Gone Now

My man's gone now
Adamım şimdi gitti
Ain't no use a listeninDinlemenin yararı yok
For his tired footsteps
Yorgun ayak izlerini
Climbin' up the stairs
Merdivenlerden tırmanıyorum

Old man sorrow's
Yaşlı adamın üzüntüsü
Come to keep me company
Bana arkadaşlık etmeye geliyor
Whisperin' beside me
Benim yanımda fısıldıyor
When I say my prayers
Dualarımı ettiğimde
When I say my prayers
Dualarımı ettiğimde

He come aroud
O etrafa geldi
He come up, he come around O ortaya çıkıyor, etrafta oluyor
Ain't that I mind workinÇalışmayı umursamıyorum
Workin' means travelers
Çalışmak yolcular kasteder
Journeyin' togheter
Birlikte yolculuk etmek
To the promised land
Vaat edilmiş topraklara

But old man sorrow
Ama yaşlı adam üzüntüsü
Mountin' all the way with me
Bütün yolu benimle bağlıyor
Tell' me that I'm old now
Şimdi yaşlı olduğumu söyle bana
Since I lose my man
Adamımı kaybettiğimden beri
Since I lose my man
Adamımı kaybettiğimden beri

Since I lose my man
Adamımı kaybettiğimden beri