Nina Simone - Turn Me On

Like a flower waiting to bloom
Bir çiçeğin çiçek açmayı beklemesi gibi
Like a light bulb in a dark room
Karanlık bir odadaki bir ışık ampulü gibi
I am sitting here waiting for you to come home and turn me on
Eve gelip beni açman için oturup burada bekliyorum
Like the desert waiting for rain
Çölün yağmuru beklemesi gibi
Like a school kid waiting for spring
Okul çocuğunun ilkbaharı beklemesi gibi
I am sitting here waiting for you to come back home and turn me on
Eve gelip beni açman için oturup burada bekliyorum
My poor heart, it's been so dark
Zavallı kalbim, çok karanlıktı
Since you've been gone Sen gittiğinden beri
After all you're the one who turned me off
Her şeyden sonra Beni kapatan tek kişisin
Now you're the only one that can turn me back on
Şimdi beni geri açabilen tek kişisin
Uh
My hi-fi's waiting for a new tune
Benim sesim yeni bir melodi bekliyor
And my glass is waiting for some fresh ice-cubes
Ve bardağım birkaç taze buz küpü bekliyor
I'm just sitting here waiting for you to come on
Burada sadece oturup gelmeni bekliyorum
Back home and turn me own.
Eve dön ve beni aç