Nomy - I Hate You Diane

I beg you to love me for all that I've done
Yeah love me and we'll become one
I beg you to hold me and care for me now
Cause Jack, he disappeared somehow

Yaptığım tüm şeylerden sonra beni sevmen için sana yalvardım
Evet sev beni ve bir olalım
Beni tutman ve umursaman için sana yalvardım
Çünkü Jack bir şekilde kayboldu

And without any reason you started to scream
And hysterically making a scene
And you dropped all your bags and you ran out through the door
In slow motion I fell to the floor
And you ran like the wind while I sang

Ve hiçbir neden olmadan çığlık atmaya başladın
Ve histerik şekilde bir sahne yarattın
Ve tüm eşyalarını bırakıp kapıya doğru koştun
Ben yavaş çekimde yere yığıldım
Ve ben şarkı söylerken sen rüzgar gibi koştun

Don't leave me, Diane
I don't understand
Why you run away from me
I love you so endlessly
Don't leave me, Diane

Beni terk etme Diane
Anlamıyorum
Neden benden kaçıyorsun
Seni sonsuzca seviyorum
Seni seviyorum, Diane

I'm sitting with Jack in his house all alone
Just waiting for you by the phone
His head is on a table, but he ain't talking much
Just waiting with me by the phone

Jack'in evinde yapayalnız oturuyorum
Telefonun yanında seni bekliyorum
Kafası masanın üstünde ama pek konuşmuyor
Sadece telefonun başında benimle bekliyor

Come back to me now, Diane
I will find you, Diane

Bana geri dön Diane
Seni bulacağım Diane

I've been waiting for hours and I do understand
That you're not coming back here, Diane
But I'll find you wherever you ran
Saatlerdir bekliyorum ve artık anladım
Geri gelmeyeceğini, Diane
Ama nereye kaçarsan kaç seni bulacağım

I'll kill you, Diane
Believe me, I can
Wherever you run from me
I'll catch you so happily
I'll kill you, Diane
You must be insane
When you run away from me
I'll catch you so easily
God damn you, Diane

Seni öldürürüm Diane
İnan bana yaparım
Benden nereye kaçarsan kaç
Seni mutlulukla yakalarım
Seni öldüreceğim Diane
Delirmiş olmalısın
Benden kaçtığın zaman
Seni kolaylıkla yakalarım
Tanrı seni kahretsin, Diane

I've done all that I can
Why can't you understand
That you're killing me
(That you're killing me)
I've been making a plan
So you'll love me, Diane
But you're leaving me
(Yeah, you're leaving me)

Yapabileceğim her şeyi yaptım
Neden anlayamıyorsun
Beni öldürüyorsun
(Beni öldürüyorsun)
Bir plan yaptım
Böylece beni sevecektin Diane
Ama sen beni terk ediyorsun
Evet beni terk ediyorsun

I'll kill you, Diane
Believe me, I can
Wherever you run from me
I'll catch you so happily
Don't leave me, Diane!

Seni öldürürüm Diane
İnan bana yaparım
Benden nereye kaçarsan kaç
Seni mutlulukla yakalarım
Beni terk etme Diane