[Frollo:]
Monsieur Phoebus de Châteaupers
Capitaine des archers du roi
Je vous ordonne de chasser
Tous ces hors-la-loi
Il faut à tout prix empêcher
Cette cohorte d'étrangers
De venir troubler la vie
Du bon peuple de Paris
[Phoebus:]
À vos ordres, Monseigneur d'Archidiacre
Au nom de Dieu j'irai jusqu'au massacre
Je vais chasser de votre vue
Tous ces vauriens, tous ces tout-nus
[[Frollo:]
Bay Phoebus de Châteaupers
kralin okcularinin komutani
size butun bu kanunsuzlari
kovmanizi emrediyorum
ne pahasina olursa olsun
bu yabancilar cetesi engellenmeli
Paris"in iyi insanlarinin
yasamini bozmaya gelmeden
[Phoebus:]
basustune Monseigneur d'Archidiacre
tanrinin adina katliama kadar giderim
butun bu ise yaramazlari, serserileri
sizin gozlerinizin onunden kovalayacagim