[Gringoire et la foule:]
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
Laissez-moi présider
Cette Fête des Fous
Comme on en fait chez nous
Où l'on sait s'amuser
La fête des fous !
La fête des fous !
Choisissez le plus laid
Parmi les gens qui passent
Faites-les parader
Au milieu de la place
De toute la populace
Celui qui nous fera
La plus belle grimace
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous
La...
Fête...
Des...
Fous...
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
La fête des fous !
Mais qui est celui-là
Qui se cache là-bas ?
Ce monstre, n'est-il pas
Celui qu'on élira ?
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous
C'est le sonneur de cloches
Avec sa bosse au dos
C'est bien lui le plus moche
C'est le Quasimodo
Voilà qu'en plus il lorgne
La belle Esmeralda
Bossu, boiteux et borgne
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Qua-si-mo-do !
C'est lui qu'on élira !
C'est lui qu'on élira
Le Pape des fous !
C'est lui qu'on élira
C'est lui qu'on élira
Qua-si-mo-do !
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
izin verin yöneteyim
aptalların bayramını
bizde yapıldığı gibi
eğlenmeyi bilenlerle
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
geçen insanlar arasından
en çirkinini seçin
meydanın ortasında
onu yürütün
bütün insanlar arasından
bize en güzel
yüzünü ekşiteni
seçeceğiz
aptalların papası
aptalların papası
o seçilecek
o seçilecek
aptalların papası
aptal...
ların...
bay...
ramı...
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
aptalların bayramı!
ama o kim
orada saklanan?
bu canavar, o değil mi
seçilecek olan?
aptalların papası
aptalların papası
onu seçeceğiz
onu seçeceğiz
aptalların papası
bu çancı
sırtında kamburuyla
kesin en çirkin o
o Quasimodo
bakın nasıl özlüyor
güzel Esmeralda'yı
kambur, topal ve tek gözlü
onu seçeceğiz
aptalların papası
aptalların papası
onu seçeceğiz
onu seçeceğiz
Qua-si-mo-do!
onu seçeceğiz
onu seçeceğiz
aptalların papası
onu seçeceğiz
onu seçeceğiz
Qua-si-mo-do!