Notre Dame de Paris - La Sorcière

[Frollo:]
Attention !
Cette fille est étrangère
C'est une bohémienne
Une sorcière
C'est une chienne
Une chatte de gouttières
Un animal qui traîne
Pieds nus sur le pavés
C'est un péché mortel à regarder

Il faudrait la mettre en cage
Qu'elle me fasse plus de ravages
Dans les cœurs, dans les âmes
Des fidèles de Notre-Dame

Ce soir, nous la suivrons dans les ruelles
Et nous l'enlèverons
Nous l'emprisonnerons dans une tourelle
Et nous lui montrerons
La religion de Jésus-Christ
Et de sa sainte Mère Marie

[Quasimodo:]
Tu me demanderais
N'importe quoi
Je le ferai pour toi
Tout ce que tu voudras
Tu le sais
Tout ce que tu voudras
Je le ferai pour toi
Je le ferai pour toi


[Frollo]:
Dikkat!
bu kız bir yabancı
o bir çingene
bir büyücü
bir orospu
bir sokak kedisi
bir sürüngen
kaldırımlarda çıplak ayaklarıyla
dikkat edilecek bir ölümlü günahkar

onu hapsetmek gerek
ki daha fazla yıkmasın
kalplerini, gönüllerini
Notre-Dame'ın inananlarının

bu gece onu izleyeceğiz sokaklarda
ve onu yakalayacağız
onu bir kuleye hapsedeceğiz
ve ona göstereceğiz
Hz. İsanın
ve onun kutsal Meryem Ana'sının dinini

[Quasimodo]:
ne istersen
iste benden
istediğin her şeyi
yaparım senin için
bunu biliyorsun
istediğin her şeyi
yaparım senin için
yaparım senin için