Oasis - Just Getting Older

It's nine o'clock
Saat dokuz
I'm getting tired
Yoruluyorum
I'm sick of all my records
Tüm kayıtlarımdan bıktım
And the clothes I bought today
Ve aldığım tüm giysilerden bıktım
Am I cracking up?
Yıkılıyor muyum?
Or just getting older?
Yoksa sadece yaşlanıyor mu?

Staying in
Kalıyorum
I can't be bothered
Rahatsız edici olamam
Making conversation
Konuşma yapıyorum;
With the friends that I don't know
Tanımadığım arkadaşlarla
Am I cracking up?
Yıkılıyor muyum?
Or just getting older?
Yoksa sadece yaşlanıyor mu?

And I bet that this is how life Ve bahse girerim ki hayat böyle;
Turns out when you're finally grown
Yitip gidiyor sonunda büyüdüğünde
And you know if this my life
Ve biliyorsun bu benim hayatım
Sit around all day and I moan
Tüm gün etrafta otur ve sızlan

I'm halfway up to the bottom
Ben yetersizim;
Of another bottle
Bir şişe için daha,
Of my next best favourite friend
En yakın dostum adına
Am I cracking up?
Yıkılıyor muyum?
Or just getting older?
Yoksa sadece yaşlanıyor mu?

You're not cracking up
Sen yıkılmıyorsun
You're just getting older
Sen sadece yaşlanıyorsun
We're not cracking up
Biz yıkılmıyoruz
We're just getting older
Biz sadece yaşlanıyoruz