Oceanic Folk - Pupu A'o 'Ewa

Ho'ia 'au i kawa...
He mai kai...
Pupu (a'o 'Ewa)
I ka nu'a (naa kaanaka)
E naue mai ('a e 'ike)
I ka mea hou ('o ka 'aina)
Ahe 'aina (ua kaulana)
Mai na kupuna mai
Alahula Pu'uloa he ala hele no Ka'ahupahau (Ka'ahupahau)

Ewa"nin kabuklari

Uzaklara acilan...
okyanusa...
kabuklari ( Ewa"nin)
haber getiriyor (insanlardan)
geliyorlar (ogrenmeye)
guzel sozlerini (memleketin)
Ah bu ulke ( cok iyi taninan)
gecmis zamanlardan
Pu'uloa"nin tamam kutsanmistir Ka'ahupahau tarafindan