[O] >  [Of Mice And Men Şarkı Çevirileri] > The Depths Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Of Mice And Men - The Depths

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Get up!
Ayağa kalk!

And here we go...
Ve işte gidiyoruz...

Now listen up I'll say a thing or two,
Şimdi bir iki şey söyleyeceğim iyice dinleyin
I bet I know something about you,
Senin hakkında bir şeyler biliyorum buna bahse girerim,
That you don't even know,
Hatta senin bilmediğin şeyler,
You don't wanna believe,
İnanmak istemiyorsun,
I know you're down for anything.
Herhangi bir şey için aşağıda olduğunu biliyorum.

That's not what you're looking for,
Aradığın şey bu değil,
There's not a reason to walk out that door,
Kapıdan çıkıp gitmenin bir sebebi yok,
And I don't even want you to sing,
Ve hatta sana şarkı söylemek istemiyorum,
I just want you to jump with me.
Sadece benimle birlikte atlamanı istiyorum.

I'm so complicated
Çok karmaşığım

My body's failing,
Vücudum dökülüyor,
I think I've hit the floor,
Zemine çarptığımı düşünüyorum
I cannot feel anything anymore.
Artık hiçbir şey hissetmek istemiyorum.
My body's failing,
Vücudum dökülüyor,
I think I've hit the floor,
Zemine çarptığımı düşünüyorum
I cannot feel anything anymore.
Artık hiçbir şey hissetmek istemiyorum.

And I'm gonna miss your face for a long long time (for a long, long time)
Ve çok çok uzun bir süredir yüzünü özlüyorum (uzun, çok uzun bir süredir)
And I can't escape this place, it's in my mind ('cause it's in my mind)
Ve bu yerden kaçamıyorum, bu benim aklımda (Çünkü bu benim aklımda)

And now that you don't even care,
Ve şimdi senin umurunda bile değil bu,
I've got you inside the palm of my hand.
Seni avucumun içine aldım.
You don't really wanna get inside my head,
Gerçekten kafamın içine girmek istemezsin,
Let's leave out all our skeletons.
Tüm iskeletlerimizin ayrılmasına izin ver

The dead just like you will rise,
Senin gibi bir ölü yükselecek,
So come on lift your voices towards the sky,
Hadi gel ve gökyüzüne doğru sesini yükselt Now I want you to jump, now I want you to sing,
Şimdi senden geçmek istiyorum, şimdi sana şarkı söylemek istiyorum,
Now I want you to scream with me...
Şimdi benimle birlikte bağırmanı istiyorum...

I've been put down for way too long,
Çok uzun bir yol için küçümsendim,
"You'll never be good enough."
"Sen asla, yeterince iyi olamayacaksın."
All they told me was "Just give up,
Herkesin dediği yalnızca "Vazgeç,
You'll never be good enough."
Asla, yeterince iyi olamayacaksın."

I've been put down for way too long,
Çok uzun bir yol için küçümsendim,
"You'll never be good enough."
"Sen asla, yeterince iyi olamayacaksın."
All they told me was "Just give up,
Herkesin dediği yalnızca "Vazgeç,
You'll never be good enough."
Asla, yeterince iyi olamayacaksın."

Pushing me, pushing me,
Beni itiyor, itiyor,
Shut up.
Kes sesini.
Shut up.
Kes sesini.

I'm gonna miss your face,
Yüzünü özleyeceğim,
I'm gonna miss your taste,
Tadını özleyeceğim,
I'm gonna miss your face,
Yüzünü özleyeceğim,
It's in my mind...
Bu benim zihnimde..

I'm gonna miss your face,
Yüzünü özleyeceğim,
I'm gonna miss your taste,
Tadını özleyeceğim,
I'm gonna miss your face,
Yüzünü özleyeceğim,
It's in my mind...
Bu benim zihnimde..

My body's failing,
Vücudum dökülüyor,
I think I've hit the floor,
Zemine çarptığımı düşünüyorum
I cannot feel anything anymore.
Artık hiçbir şey hissetmek istemiyorum.
My body's failing,
Vücudum dökülüyor,
I think I've hit the floor,
Zemine çarptığımı düşünüyorum
I cannot feel anything anymore.
Artık hiçbir şey hissetmek istemiyorum.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.