Oh Land - 3 Chances

Do two hearts get three chances?
First time you took me in
Then turned around and left it
But if kittens all got 9 lives and zombies resurrected
Then how can I have one more try to get our love corrected?

İki kalbin 3 şansı olabilir mi?
Önce beni aldın
Sonra da sırtını dönüp gittin
Ama eğer kedilerin 9 canı varsa ve zombiler de geri dönebiliyorsa hayata
Benim de bir şansım olmalı aşkımızı düzeltmek için

Do two hearts get three chances?
I said I was over you when you came back for seconds
But you believed my acting skills and now I just regret it
So how can I have one more try get us reconnected?
İki kalbin 3 şansı olabilir mi
Sen geri geldiğinde demiştim ki "Artık seni sevmiyorum"
Ama sen benim oyunculuk yeteneğime inandın ve şimdi de pişmanım ben bundan
E söyle o zaman nasıl tekrardan bağlanabiliriz?

Do two hearts get three chances?
Now you're here in front of me and the future's open ended
If kittens all got 9 lives and zombies resurrected
Then could it be with you and me
This pattern's never ending.

İki kalbin 3 şansı olabilir mi?
Şimdi sen tam önümdeyken ve gelecek de açık bir kapıyken
Kedilerin 9 canı olabiliyor ve zombiler de geri dönebiliyorsa hayata
Sen ve ben de olabiliriz
Bu döngü hiç bitmez