Oliver Tree - I Hate You

Some things are still stuck inside my head
Some days are still better than the rest
I started to like you less and less
And since we met, my life's been a mess

Bazı şeyler hala kafamın içinde sıkışmış durumda
Bazı günler hala diğerlerinden daha iyi
Senden gitgide daha az hoşlanmaya başladım
Ve tanıştığımızdan beri hayatım karmakarışık oldu

I hate you, you're the worst best friend I ever had
So thank you, 'cause nothing else could be that bad
I embrace you, and all you did was stab me in the back
So thank you, 'cause now all I can do is laugh

Senden nefret ediyorum, sen sahip olduğum en kötü arkadaşsın
Bu yüzden teşekkür ederim, çünkü başka hiçbir şey bu kadar kötü olamaz
Ben seni kucaklıyorum ve senin tek yaptığın beni sırtımdan bıçaklamak
Bu yüzden teşekkür ederim, çünkü artık tek yapabildiğim gülmek

You only like to talk about yourself
Do you ever think about anything else?
You never bother to ask me how I felt
You were too busy staring in the mirror at yourself

Sadece kendin hakkında konuşmayı seviyorsun
Hiç başka bir şey düşündün mü?
Bana nasıl hissettiğimi sorma zahmetine bile girmedin
Aynada kendine bakmakla çok meşguldün
I hate you, you're the worst best friend I ever had
So thank you, 'cause nothing else could be that bad
I embrace you, and all you did was stab me in the back
So thank you, 'cause now all I can do is laugh

Senden nefret ediyorum, sen sahip olduğum en kötü arkadaşsın
Bu yüzden teşekkür ederim, çünkü başka hiçbir şey bu kadar kötü olamaz
Ben seni kucaklıyorum ve senin tek yaptığın beni sırtımdan bıçaklamak
Bu yüzden teşekkür ederim, çünkü artık tek yapabildiğim gülmek

I think that we both need closure
Don't ask if I'm coming over
I'd rather stay here stuck inside my head
You've only filled me with a whole lot of regret

Bence ikimizin de kapanmaya ihtiyacı var
Gelip gelmeyeceğimi sorma
Kafamın içinde sıkışıp kalmayı tercih ederim
Sadece beni bir sürü pişmanlıkla doldurdun

I hate you, you're the worst best friend I ever had
So thank you, 'cause nothing else could be that bad
I embrace you, and all you did was stab me in the back
So thank you, 'cause now all I can do is laugh

Senden nefret ediyorum, sen sahip olduğum en kötü arkadaşsın
Bu yüzden teşekkür ederim, çünkü başka hiçbir şey bu kadar kötü olamaz
Ben seni kucaklıyorum ve senin tek yaptığın beni sırtımdan bıçaklamak
Bu yüzden teşekkür ederim, çünkü artık tek yapabildiğim gülmek