Olivia O'Brien - Complicated

[Verse 1]
Chill out, what you yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if, you could only let it be, you will see
I like, you the way you are
When we're, driving in your car
And you're, talking to me one on one
But you've become

Sahin ol, ne diye bağırıyorsun?
Yaslan, bunlar önceden de bitmişti
Ve eğer, sadece gitmesine izin verirsen, göreceksin
Seviyorum, olduğun kişiyi
Ne zaman senin arabanla sürüyor olsak
Benimle karşı karşıya konuşuyorsun
Ama sen dönüştün

[Pre-Chorus]
Somebody else, 'round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me

Herhangi birine, herkesin etrafındaki birine
Sakinleşemiyormuş gibi arkana bakıyorsun
Rahat gözükmeye çalışıyorsun, bana aptal gibi gözüküyorsun
Söyle bana

[Chorus]
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take, what you get, and you turn it into
Honesty and promise me I'm never gonna find you fake it
No, no no
No, no no
No, no no
No, no no
No, no no

Neden bazı şeyleri bu kadar karışık yapıp gittin?
Başka birisinin benim hakkımı yemiş gibi davrandığını gördüm
Hayat bu seni seviyor
Ve sen düşüyorsun, emekliyorsun, ve kırılıyorsun
Ve sen alıyorsun, anlıyorsun, ve dönüşüyorsun
Dürüstçe ve söz ver bana seni asla numara yaparken bulmayacağım
Hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır
[Verse 2]
You come, over unannounced
Dressed up, like you're something else
Where you aren't where it's at you see
You're making me
Laugh out, when you strike your pose
Take off, all your preppy clothes
You know, you're not fooling anyone
When you become

Habersizce geldin
Başka bir şey gibi giyinmiş şekilde
Olmadığın yer gördüğün yer
Beni
Güldürüyorsun, poz verdiğin zaman
Çıkar çömez giysilerini
Biliyorsun kimseye aptallık etmiyorsun
Ne zaman dönüştüğünde

[Pre-Chorus]
Somebody else, 'round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me

Herhangi birine, herkesin etrafındaki birine
Sakinleşemiyormuş gibi arkana bakıyorsun
Rahat gözükmeye çalışıyorsun, bana aptal gibi gözüküyorsun
Söyle bana

[Chorus]
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take, what you get, and you turn it into
Honesty and promise me I'm never gonna find you fake it
No, no no

Neden bazı şeyleri bu kadar karışık yapıp gittin?
Başka birisinin benim hakkımı yemiş gibi davrandığını gördüm
Hayat bu seni seviyor
Ve sen düşüyorsun, emekliyorsun, ve kırılıyorsun
Ve sen alıyorsun, anlıyorsun, ve dönüşüyorsun
Dürüstçe ve söz ver bana seni asla numara yaparken bulmayacağım
Hayır, hayır, hayır

[Outro]
No, no no

Hayır, hayır, hayır