Olivia O'Brien - No Love

I hate going out, I hate coming home
Dışarıya çıkmaktan nefret ediyorum, eve gelmekten nefret ediyorum
I hate how you're never picking up you phone, yeah
Aradığımda telefonunu nasıl da hiç açmıyor olmandan nefret ediyorum, evet
Just pick up your phone, yeah
Telefonu aç
I hate faking like, like we get along
Aramız iyiymiş gibi davranmaktan nefret ediyorum
I hate how everybody wanna do me wrong, yeah
Bana yalnış yapan herkesten nefret ediyorum, evet
Ain't even like my songs, yeah
Şarkılarımı beğenmiyorlar bile, evet
You act like you did it yourself
Kendin yapmış gibi davranıyorsun
But you're just taking credit for somebody else, yeah
Ama sen sadece başkasının kazançı için
You're somebody else, yeah
Sen başka birisin, evet
You look like you're nice, but you're not
İyi biri gibi davranıyorsun, ama değilsin
And if anyone likes you, it's just 'cause you're hot, yeah
Ve biri seni beğeniyorsa bile sadece seksi olduğundan, evet
And you think you're hot, yeah
Seksi olduğunu düşünüyorsun,evet
Love ain't a thing in LA
Los Angeles'ta aşk diye birşey yok
Ain't no love in LA, woah woah, no no
LA'ta aşk yok
Love ain't a thing in LA
Los Angeles'ta aşk diye birşey yok
Ain't no love in LA, woah woah
LA'ta aşk yok
But nothin' is real anyway
Ama hiç birşey gerçek değil nasıl olsa
Say you needed me, but I guess you don't
Bana ihtiyaçın olduğunu söylüyosun, ama ihtiyaçın yok sanırım
'Cause you met somebody better now you're out the door, yeah
Çünkü daha iyi birisiyle tanıştın ve kapıdan dışarı çıktın
Now you're out the door, yeah
Kapıdan dışarı çıktın şimdi, evet
Think you traded up, but in the end you lost
Sen düşündün ki iş yaptıcaksım, ama kaybetin
Guess you gained a little fame, but baby what's the cost? Yeah
Sanırım biraz ün kazandın, ama neye mal oldu bebeğim, evet
Tell me what's the cost, yeah
Söyle bana neye mal oldu, evet You act like you did it yourself
Kendin yapmış gibi davranıyorsun
But you're just taking credit for somebody else, yeah
Ama sen sadece başkasının kazançı için
You're somebody else, yeah
Sen başka birisin, evet
You look like you're nice, but you're not
İyi biri gibi davranıyorsun, ama değilsin
And if anyone likes you, it's just 'cause you're hot, yeah
Ve biri seni beğeniyorsa bile sadece seksi olduğundan, evet
And you think you're hot, yeah
Seksi olduğunu düşünüyorsun,evet
Love ain't a thing in LA
Los Angeles'ta aşk diye birşey yok
Ain't no love in LA, woah woah, no no
LA'ta aşk yok
Love ain't a thing in LA
Los Angeles'ta aşk diye birşey yok
Ain't no love in LA, woah woah
LA'ta aşk yok
But nothin' is real anyway
Ama hiç birşey gerçek değil nasıl olsa
Why you over there looking like you lost some?
Neden orada sanki birşey kaybetmiş gibi bakıyorsun?
Why you over there looking like you want something?
Neden orada sanki birşey istiyormuş gibi bakıyorsun?
I know you want something
Biliyorum birşey istiyorsun
Why you even here if you ain't gon' do some?
Neden buradasın eğer birşey bile yapmayacaksan
Why you sittin' there showing off your new some?
Neden orada oturup sahip olduklarını göstermeye çalışıyorsun?
You just sit and stare, nothing in your mind runninSen sadece oturup bakıyorsun, aklında hiçbirşey yürümüyor
(Nothing in your mind runnin', nothing in your mind runnin')
(Aklında hiçbirşey çalışmıyor, hiçbirşey çalışmıyor )
Love ain't a thing in LA
Los Angeles'ta aşk diye birşey yok
Ain't no love in LA, woah woah, no no
LA'ta aşk yok
Love ain't a thing in LA
Los Angeles'ta aşk diye birşey yok
Ain't no love in LA, woah woah
LA'ta aşk yok
But nothin' is real anyway
Ama hiç birşey gerçek değil nasıl olsa