Olivia Rodrigo - Gross

Not long ago when I saw you there
With your brown eyed grin and your messy hair
And every girl at the party was looking at you

Uzun zaman önce seni orada gördüğümde
Kahverengi gözün, sırıtışların ve dağınık saçlarınla
Ve partideki her kız sana bakıyordu

I wonder what I'd say if I knew back then
That the?brown?eyed?boy'd be my?best friend
And the?one I'd give my heart to (ooh, ooh, ooh)

O zamanlar bilseydim ne derdim merak ediyorum
Kahverengi gözlü oğlanın en iyi arkadaşım olacağını
Ve kalbimi vereceğim kişi (ooh, ooh, ooh)

Now everything reminds me of you
Your pictures framed all over my room
And if I hate someone you'll hate them too

Şimdi her şey bana seni hatırlatıyor
Resimlerin odamın her yerinde çerçevelenmiş
Ve eğer birinden nefret edersem sen de onlardan nefret edersin

As long as I'm your darling angel
I don't need anything in the world
‘Cause I feel like the luckiest every second that I'm your girl
I wanna do everything with you
Take the highs, I'll take the lows
I'll keep you close
Give you the most, oh baby
I like you so much it's kinda gross
Yeah, I like you so much it's kinda gross

Sevgili meleğin olduğum sürece
Dünyada hiçbir şeye ihtiyacım yok
Çünkü senin kızın olduğum için her saniye en şanslıymışım gibi hissediyorum
Seninle her şeyi yapmak istiyorum
Sen yükseklerden uç, ben alçaktan geleceğim
Seni yakın tutacağım
En çok sana veriyorum, oh bebeğim
Senden çok hoşlanıyorum, biraz iğrenç
Evet, senden çok hoşlanıyorum, bu biraz iğrenç
Driving in your car I feel all grown up
Is it me or does it feel more than high school love?
Not gonna lie, your last name sounds so ni-i-i-ce
I love when you complain about things like traffic
Love when you're tired, baby I like all of it
Honestly I can't believe you're mi-i-i-ine

Arabanda sürerken kendimi tamamen büyümüş hissediyorum
Sorun bende miy yoksa bu lise aşkından daha mı fazla hissettiriyor?
Yalan söylemeyeceğim, soyadın kulağa çok iyi geliyor
Trafik gibi şeylerden şikayet etmeni seviyorum
Yorulduğunda seviyorum, bebeğim hepsini seviyorum
Dürüst olmak gerekirse, senin benim olduğuna inanamıyorum

I bring you up in every conversation
We're young I know we gotta be patient
But I know I want my life to have you in it

Seni her konuşmada gündeme getiriyorum
Biz genciz, sabırlı olmamız gerektiğini biliyorum
Ama biliyorum hayatımın içinde sana sahip olmak istiyorum

Ooh, and as long as I'm your darling angel
I don't need anything in the world
‘Cause I feel like the luckiest every second that I'm your girl
I wanna do everything with you
Take the highs, I'll take the lows
I'll keep you close
Give you the most, oh baby
I like you so much it's kinda gross
Yeah, I like you so much it's kinda gross

Sevgili meleğin olduğum sürece
Dünyada hiçbir şeye ihtiyacım yok
Çünkü senin kızın olduğum için her saniye en şanslıymışım gibi hissediyorum
Seninle her şeyi yapmak istiyorum
Sen yükseklerden uç, ben alçaktan geleceğim
Seni yakın tutacağım
En çok sana veriyorum, oh bebeğim
Senden çok hoşlanıyorum, biraz iğrenç
Evet, senden çok hoşlanıyorum, bu biraz iğrenç