One Ok Rock - Bedroom Warfare

Keep your enemies close
Your enemies close

I cut you off but you're still here
You're like a whisper in my ear

You start soft but you're getting louder
Every hour I feel the power
We go hard till the morning light
We battle nightly
"Keep your enemies…”

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we'll be
Nothing more than each other's enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close
Your enemies close

初めから分かっていて
深入りはしない関係

二人つなぐ糸 赤く見せる
君のマジック 種明かし
嘘、理想重ね 作られる
笑う君
"keep your enemies.."

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we'll be
Nothing more than each other's enemy
Bedroom warfare in the middle of the night

Keep your enemies close
Your enemies close

I cut you off but you're still here

Bedroom warfare in the middle of the night
Out of nowhere you come back into my life
And I know in the morning we'll be
Nothing more than each other's enemy
Bedroom warfare in the middle of the night



Düşmanlarını yakın tut
Düşmanlarını yakın

Seni kesip atıyorum ama hala buradasın
Kulağımdaki bir fısıltı gibisin

Yumuşak başladın ama gittikçe yükseliyorsun
Her saat gücü hissediyorum
Sabaha kadar sıkı çalışacağız
Her gece savaştayız
"Düşmanlarını yakın..."
Yatak mücadelesi gecenin yarısında
Hiçbiryer'in dışında hayatıma geri dönüyorsun
Ve biliyorum sabah
Birbirmizin düşmanından daha fazlası olmayacağız
Yatak mücadelesi gecenin yarısında

Düşmanlarını yakın tut
Düşmanlarını yakın

Hiçbir zaman bir şansa sahip olmamışım gibi
Tehlikeli bir dans ediyoruz

Sen zaten çıplakken bu adil bir dövüş değil
Beden dilin çok ikna edici
Sabaha kadar sıkı çalışacağız
Her gece savaştayız
"Düşmanlarını yakın..."
Yatak mücadelesi gecenin yarısında
Hiçbiryer'in dışında hayatıma geri dönüyorsun
Ve biliyorum sabah
Birbirmizin düşmanından daha fazlası olmayacağız
Yatak mücadelesi gecenin yarısında

Düşmanlarını yakın tut
Düşmanlarını yakın

Seni kesip atıyorum ama hala buradasın

Yatak mücadelesi gecenin yarısında
Hiçbiryer'in dışında hayatıma geri dönüyorsun
Ve biliyorum sabah
Birbirmizin düşmanından daha fazlası olmayacağız
Yatak mücadelesi gecenin yarısında