One Ok Rock - Start Again

This is where I draw the line
Seen this war a million times
Looking for a peace of mind

Now you hate what we've become
Say the word…let's be done
There is something in the way
I'm not always perfect
But I'm always myself
If you don't think I'm worth it
Find someone else
I won't say I'm sorry
For being who I am
Is the end a chance to start again?

幸せの定義は誰にもわからない
決める必要はない
その溢れた感情が
幸せと呼べる日々を作れ

I'm not always perfect
But I'm always myself
If you don't think I'm worth it
Find someone else
I won't say I'm sorry
For being who I am
Is the end a chance to start again?

I know, I know, I know it's not easy
You can leave here anytime
You know, you know, you know it's just not right?
I'm not always perfect
But I'm always myself
If you don't think I'm worth it
Find someone else
I won't say I'm sorry
For being who I am
Is the end a chance to start again?


İşte burası çizgiyi çektiğim nokta
Defalarca tanık oldum bu savaşa
Biraz huzur arıyorum sadece

Şu düştüğümüz halden nefret ediyorsun
Söyle de...Hadi işimiz bitsin
Ama seni durduran bir şey var
Her zaman mükemmelim diyemem
Ama her zaman kendimim
Buna değmeyeceğimi düşünüyorsan
Başka birini bulmakta özgürsün
Özür dilemeyeceğim
Sahip olduğum kişilik için
Son yeniden başlamak için bir fırsat mı yoksa?

Mutluluğun tanımını kimse bilemez
Bir tanım yapmaya da gerek yok
İçimize sığmayıp taşan duygular
Mutluluk dolu günler meydana getirir

Her zaman mükemmelim diyemem
Ama her zaman kendimim
Buna değmeyeceğimi düşünüyorsan
Başka birini bulmakta özgürsün
Özür dilemeyeceğim
Sahip olduğum kişilik için
Son yeniden başlamak için bir fırsat mı yoksa?

Biliyorum,biliyorum,biliyorum bu kolay değil
İstediğin zaman gidebilirsin buradan
Ama biliyorsun,biliyorsun,biliyorsun hiç doğru olmaz bu!
Her zaman mükemmelim diyemem
Ama her zaman kendimim
Buna değmeyeceğimi düşünüyorsan
Başka birini bulmakta özgürsün
Özür dilemeyeceğim
Sahip olduğum kişilik için
Son yeniden başlamak için bir fırsat mı yoksa?