Oomph! - Beim Ersten Mal Tut's Immer Weh

Beim ersten Mal tut's immer weh
İlk Seferi Hep Can Yakar

Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her zu mir
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Noch ein letztes Mal
Son bir kez bana biraz iyi davran
Bana iyi davran ve sonra gel otur yanıma
Son bir kez bana biraz iyi davran
Son bir kez daha

Lass mich bitte nur ein kleines bisschen
Schenk mir bitte noch ein letztes Küsschen
Lass mich bitte nur ein kleines bisschen
Täusch mich bitte noch ein letztes Mal
Lütfen biraz yaklaşmama izin ver
Bana son bir öpücük daha ver
Lütfen biraz yaklaşmama izin ver
Beni son bir kez daha kandır

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal
Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal
İlk seferi hep acıtır
Ama bu gece göreceksin ki
Son seferi daha bir acıtıyor
Son bir kez daha İlk seferi hep acıtır
Ama bu gece göreceksin ki
Son seferi daha bir acıtıyor
Sadece son bir kez daha

Ich erinner mich an dein Versprechen
Deine Lügen werden sich noch rächen
Ich erinner mich an dein Versprechen
Heut verlierst du mich zum letzten Mal
Verdiğin sözleri hatırlıyorum
Yalanların öcünü alıyor
Verdiğin sözleri hatırlıyorum
Bugün beni son kez kaybedeceksin

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal
Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
İlk seferi hep acıtır
Ama bu gece göreceksin ki
Son seferi daha bir acıtıyor
Son bir kez daha
İlk seferi hep acıtır
Ama bu gece göreceksin ki
Son seferi daha bir acıtıyor
Sadece son bir kez daha

Warum willst du mich nicht mehr
Neden artık istemiyorsun beni ?