Alle Wölfe sind bereit
Und die Lämmer aufgereiht,
Denn man hat sie alle frisch geschorn,
Doch der Schäfer in der Nacht,
Lässt die Herde unbewacht,
Ohne Hirte ist man leicht verlorn.
Gib mir Futter,
Noch mehr Futter,
Gib mir Futter,
Frisches Futter...
Zwei Schritte vor und 13 zurück,
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder,
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück,
Zwei Schritte vor und 13 zurück.
Und die Herde fürchtet sich,
Doch die Hunde beißen nicht
Wolf und Hunde haben sich verschworn
Und sie haben Blut geleckt,
Weil das Lämmchen so gut schmeckt,
Es war ohnehin schon schwach geborn...
İki adım ileri
Tüm kurtlar hazırdır
Kuzular sıralanmıştır
Daha yen tüyleri kesilmiş
Ama çoban geceleyin
Sürüyü izlememiştir
Çoban olmadan kuzular çabuk kaybolabilirler.
Yemek ver bana,
Daha fazla,
Yemek ver bana,
Taze yemek
İki adım ileri 13 adım geri,
Bazen küçük bir mucize sana yardım eder,
Bazense küçük bir yardım...,
İki adım ileri 13 adım geri
Ve sürü korkmuştur,
Ama çoban köpekleri ısırmazlar
Kurt ve köpek anlaşmıştır
Kanı çoktan tatmıştır,
Kuzular çok tatlıdır
Onlar zaten doğuştan zayıftır