Opeth - Still Day Beneath The Sun

There is a light that hits the gloom around
-Orada etrafa vuran bir ışık var
Shows the footprints round this grave
-Mezarın etrafındaki ayakizlerini gösterir
Dried up roses scattered on the mound
-kuru güller yığına serpti
Honouring the one engraved
-hakeden birini şereflendirdim

Will ever the morning carry away the souls of those for whom we cry?
-sabahlar uğurlarına ağladığımız ruhları heyecanlandıracak mı?

Leaving, grieving
-bırakıyor,acı çekiyor
Seeking, meeting
-arıyor, tanışıyor
Binding, unwinding
-bağlıyor,çözüyor
Sighing "You"
-of çekiyor ��sen��
Still day beneath the sun
-buna rağmen gündüz güneşin etkisi altında
Asking you who is the one
-sana birisini soruyor
And when the day is late
-ve günün çok geç olduğu zamanlarda
We know who must forever wait
-kimin sonsuza dek beklemesi gerektiğini biliriz

Black procession through the narrow aisles
-dar,ara yollardan siyah geçiş töreni�
Another's gone for all to see
-birbaşkası herkes için görmeye gitti
Near the site for one who lost his trials
-duruşmalarını kaybeden kişi yerin yakınında
Sleeping neath the ground is me
-yerin altında ağlayan benim

Will ever the morning carry away the souls of those for whom we cry?
-sabahlar uğurlarına ağladığımız ruhları heyecanlandıracak mı?